Стихотворное переложение Псалтыря и Евангелий

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Copy. Пс. Матф. Мар. Лук. Иоан.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151

Стихотворное переложение Псалтыря и Евангелий

Псалтырь 67

Спаси меня, Боже! В глубокой пучине Погибелью близкой грозит мне волна, Нога моя тонет в ужасной трясине, И скрыть уж готова меня глубина. Молю о спасенье насколько есть мочи, От воплей призывных я весь изнемог, Я голос теряю, слабеют и очи, К Тебе непрерывно взирая, мой Бог. Несметен врагов моих лагерь безчинный, Усилилась грозно их черная рать, И гонят меня они, Боже, безвинно, И то, что не брал я, должен отдать. Все знаешь Ты, Боже, мои прегрешенья, За них Ты казнишь меня, Господи сил, Но пусть чрез меня не несет посрамленья Кто всею душою Тебя возлюбил, Ведь ради Тебя я терплю поношенье, Весь я срамотой и безчестьем покрыт, И все меня бросив, стоят в отдаленье, Родною семьею я даже забыт. Я ревностно храм Твой святой почитаю, - Язвят меня дерзкой за это хулой, Постом свою душу усердно смиряю, - Насмешкой за это преследуют злой. Надену ль вретище вместо одежды, И притчей во всех становлюсь я устах, Глумятся в вратах надо мною невежды И песни слагают о мне на пирах. А я изливаю в то время моленье, Печально свой голос к Тебе возношу, Пошли мне, Превечный, святое спасенье, Твое милосердье яви мне, прошу. Избавь меня, Боже! Ужели, как в тине, От злобной вражды их Ты дашь мне пропасть? Ужель я погибну в зловонной трясине И скроет на веки меня эта пасть? Яви же мне благостный лик Твой, Владыка, Воззри на меня и услыши мой зов, Помочь поспеши мне любовью великой, Спаси меня ради неправды врагов. Ты знаешь свирепыя их притесненья И видишь Ты, Боже, с своей высоты Души моей страждущей злыя мученья Всю тяжесть безчестья, позор срамоты. Себе сострадания ждал я в печали, Искал утешенья в дни горести я, Но горькою желчью мне душу питали И уксус давали мне вместо питья. Пролей же свой гнев на них строгой рукою, Трапезу их сделай для них западней, Глаза их навек порази слепотою И чресла разслаби болезнью лютой. Дабы навсегда их дома запустели, Чтоб не были больше жилищем людей, За то, что они пожалеть не хотели, Кого посетил Ты карою своей. Оставь их путями ходить заблужденья, Чтоб правды Твоей не сумели познать И злых нечестивцев за их развращенья Из книги святых Твоих, Боже, изгладь! Я стражду жестоко, о Царь мирозданья, Пошли же мне мощную руку Твою, Воздам я державе Твоей величанье И благодарения песнь воспою. И будут сердечныя эти хваления Тебе драгоценнее всяких даров, Ты примешь их лучше, чем дым всесожженья, Чем тук безсловесных волов и тельцов. Так радуйся всякий, кто сердцем страдает, И ищущий Бога душой оживи, Всевышний молениям вашим внимает И узникам свет посылает любви. Хвалите же Бога, все Божьи творенья, И небо, и суша, и бездны морей! Он нашему краю дарует спасенье, И множеством вновь закипит он людей, Обстроятся в нем города и селенья, И будут в них наши сыны обитать, Твои исполняя, Создатель, веленья Родною землею всегда обладать.