Стихотворное переложение Псалтыря и Евангелий

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Copy. Пс. Матф. Мар. Лук. Иоан.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151

Стихотворное переложение Псалтыря и Евангелий

Псалтырь 20

О Боже, Боже! Для чего Ты Меня оставил одного, В дни горьких бед и злой заботы Не внемлешь вопля моего? И днем и ночью о спасенье Тебе молюсь я, Царь веков, Но все мне нет успокоенья, Все нет ответа на мой зов. Но свят Ты, Господи великий, Хвала и честь святых мужей, Ты их мольбам внимал, Владыка, Среди напастей и скорбей, К Тебе отцы мои взирали, И Ты их, Боже, избавлял, К Тебе с надеждой прибегали, И Ты надежд не посрамлял. Все на меня глядят с презреньем, Как на последняго червя, Насмешкой злой и поношеньем Без сострадания язвя, - Глумясь, кивают головою, И слышу я со всех сторон: «Он Богу предан был душою, Так пусть ему поможет Он!» Ты Сам из чрева Царь созданья Меня извел на этот свет, Вложил святое упованье Мне в душу с самых юных лет. Тебе я предан от рожденья, Всегда хранил я Твой завет, Пошли же мне Твое спасенье, Иного выхода мне нет. Враги безчувственные, злые Уже свою раскрыли пасть, Рычат они, как львы лютые, Готовясь яростно напасть. Я, как вода, заколыхался, Не стало твердости во мне, Состав костей моих распался, Я таю весь, как воск в огне. Как черепок, изсохли силы, Прилип к гортани мой язык, Я холод чувствую могилы И смерти вижу страшный лик. Меня злодеи обступили, Как псы, вокруг меня стоят, Все члены злобой мне пронзили, Глазами жадными глядят. И нет мне, Господи, надежды, Пришла кончина дней моих, Уж делит враг мои одежды, Уж жребий бросили о них. Но Ты, Превечный, не остави, Ко мне на помощь поспеши, От лезвия мечей избави, Псам не предай моей души, Спаси меня от пасти львов И дикой ярости волов. Я воспою Тебя в собранье И возвеличу средь друзей, Чтоб в страхе все и в упованье Тебя хвалили, Царь царей. Благоговей, святое семя, Хвали Владыку, верных племя! Он не отверг мольбы смиренной, Он от меня лица не скрыл, Когда убогий и презренный Я скорбь мою пред ним излил. Среди великого собранья Воздам я Богу мой обет, Да славят Божии деянья Все, кто от горьких страждут бед. Святой надеждой укрепятся Сердца всех Божиих рабов, Ликуя, все возвеселятся, И будут жить во век веков. О Боге вспомнят все народы И покаянье принесут, Царю поклонятся природы, Хвалою вечною почтут. Лишь Бог есть Царь и Повелитель, Он всех племен земных властитель. Своею благостной рукою Питать их будет Божество, Пред славой Божией главою Склонится смертных естество. Из поколенья в поколенье Ему лишь будут все служить И за дела Его хваленье Душой смиренной возносить.