Стихотворное переложение Псалтыря и Евангелий

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Copy. Пс. Матф. Мар. Лук. Иоан.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151

Стихотворное переложение Псалтыря и Евангелий

Псалтырь 16

Люблю Тебя, моя твердыня, Тебе я предан всей душой, Твоя святая благостыня Была мне каменной горой. Ты - щит и кров мой безопасный, Ты - мой избавитель и Бог, Ты - мне защита в день ненастный, Ты - крепкий мне спасенья рог. Меня объяли муки ада, Поток их душу мне смутил, Сдавила сердце бед громада И смерти страх оцепенил. Тогда, хвалой прославив Бога, К нему я всей душой воззвал, И из небеснаго чертога Господь мой голос услыхал: Весь мир земной поколебался, И гор основы потряслись, От Божья гнева дым поднялся, Огонь и пламя полились. С высот небесных бог явился, На херувимов Он возсел, В дыханье грозных бурь открылся, На крыльях ветра полетел. Склонил Всевышний неба своды, Облекся тьмою черных туч, Своим жилищем сделал воды, Шлет град из них и молний луч. Гремит Превечный над водами, Стрелами бьет из облаков, Огнем, палящими углями Громит полки своих врагов. Земли открылись основанья, И обнажилось дно морей От Божья гневного дыханья И от грозы Его очей. Приник Господь с небес высоких, Меня избавил, как от вод, От ненавистников жестоких, От всех напастей и невзгод. Когда враги мои возстали, Он руку мне Свою простер, Помог в день скорби и печали И душу вывел на простор. Воздал мне Бог за то, что верно Я соблюдал завет Его, Служил Ему нелицемерно, Всегда чтил Бога моего. Закон Его хранил я точно, Берегся мерзости грехов, Ходил пред Богом непорочно, Не презирал Его судов. По правде строгой поступаешь Со всеми Ты, Господь святой, Любовь Ты любящим являешь, А правым платишь правотой, Мужей не терпишь развращенных, Казнишь неверные сердца, Дух поднимаешь угнетенных И унижаешь гордеца. Господь, как яркое светило, Во тьме послал мне свет щедрот, Я Им прогнал всю злую силу, Сломил твердынь ея оплот. Не выдаст Бог и не обманет, Свое Он слово сохранит. Всегда на помощь правым встанет, Своих сынов Он крепкий щит, И кроме Господа святого Им нет заступника иного. Он верной вел меня дорогой, Он крепость дал моим ногам, И как олень я быстроногий Скакал по горным высотам. И бранной Он меня науке Владыка воинств научил, Мои неопытныя руки, Как медный лук, Он укрепил, Его благое подкрепленье Щитом мне было во спасенье. Господь предстал мне в день сраженья, Ногам моим дал быстрый бег, Настиг врагов я ополченья, Побил рукою смелой всех. Лишь Богом силен был я в брани, Он обратил мне тыл врагов, К нему они простерли длани, Но Он отверг их лживый зов. Все пали мне они под ноги И не могли с земли возстать, Как пыль, как грязь, что на дороге, Я всю попрал их злую рать. И вот Господь меня поставил Вождем народов и царей, Повиноваться мне заставил Чужих, неведомых людей. Вождям народов отдаленных Внушил я страх перед собой, В местах скрываясь укрепленных, Они трепещут предо мной. Благословен Ты, царь спасенья, Будь препрославлен, Боже сил! Ты для меня свершил отмщенье И мне народы покорил, Смирил на век врагов моих И ненавистников лютых. Пою пред всеми песнь хваленья, Всегда Тебя благодарю, Что дал Ты славу и спасенье Тобой избранному царю.