Кыргыз тилиндеги Библия

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
&. Башт. Чыг. Леб. Сан. Мыйз. Жаш. Башк. Рут Руф. 1Шем. 2Шем. 1Пад. 2Пад. 1Жылн. 2Жылн. Эзра Ездр. Нек. Эст. Аюб Иов. Заб. Накыл Прит. Нас. Ыр. Ыш. Жер. Жер. Жез. Дан. Ош. Жоел Иоил. Ам. Об. Жун. Мих. Нак. Хаб. Сеп. Акай Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Жкн. Элч. Жкп. 1Пет. 2Пет. 1Жкн. 2Жкн. 3Жкн. Жєй. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Эф. Фил. Кол. 1Тес. 2Тес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Эвр. Аян Откр.
Главы: (скрыть)(показать)
1

 Кыргыз тилиндеги Библия

Обадия 1

1 Обадия кљргљн кљрєнєш. Кудай-Тењир Эдом тууралуу мындай дейт: Биз Тењирден кабар уктук, «Тургула, Эдомго каршы согушка чыгабыз!» деп жарыялаш єчєн, элдердин арасына элчи жљнљтєлдє.

2 «Мына, Мен сени элдердин арасында кичине эл кылдым, сен абдан жек кљрєндє болдуњ.

3 Аскалардын жаракаларында жашаган, отурукташкан жери бийик жер болгон, жєрљгєндљ: “Ким мени жерге кулатып тєшєрљт?” – деген сени љзєњдєн жєрљгєњдєн текебердиги алдады.

4 Сен бєркєттљй болуп бийик кљтљрєлєп, љз уяњды жылдыздардын арасына салсањ да, Мен сени ошол жерден да кулатып тєшєрљм, – дейт Тењир.

5 Сен ушунча кыйрагыдай, сага уурулар, тєнкє каракчылар кирдиби? Бирок алар љздљрєнљ канча керек болсо, ошончо гана уурдашмак да. Эгерде сага жєзєм терип кетєєчєлљр киришсе, анда алар анча-мынча мљмљ калтырышмак да.

6 Эйсаптын бардык нерсеси кандай тонолду, анын жашыруун казыналары кандай ањтарылды!

7 Сени менен келишим тєзгљндљр сени чек арага чейин узатып барышты, сени менен тынчтыкта болгондор сени алдап, багынтып алышты, сенин наныњды жегендер сага тузак коюшту. Сенин акылыњ жок!

8 Мен ошол кєнє Эдомдогу даанышман адамдарды, Эйсап тоосундагы акылдуу адамдарды кырам, – дейт Тењир.

9 Тейман, сенин эр жєрљк адамдарыњдын єрљйє учат, Эйсап тоосундагы адамдардын баары салгылашта кырылат.

Эйсаптын жазаланышынын себептери

10 Љз бир тууганыњ Жакыпка кысым кљрсљткљнєњ єчєн уятка каласыњ, тукум курут болосуњ.

11 Сен четте турган кєнє, жат жерликтер анын аскерлерин туткундап кеткен кєнє, бљтљн элдер анын дарбазасынан кирип, Иерусалим єчєн љкчљмљ таш ыргыткан кєнє сен да ошолордун бири сыяктуу болдуњ.

12 Бир тууганыњды башына алаамат тєшкљн кєнє, кыйраган кєнє табалап карап турбасањ болот эле. Жєйєт уулдары кырылып жаткан кєнє кубанбасањ болот эле, алардын башына алаамат тєшкљн кєнє оозуњду чоњ ачпасањ болот эле.

13 Башына алаамат тєшкљн кєнє Менин элимдин дарбазасына кирбесењ болот эле, анын башына алаамат тєшкљн кєнє кыйраганын карап турбасањ болот эле, башына алаамат тєшкљн кєнє анын мєлкєнљ тийбесењ болот эле.

14 Анын качкындарын љлтєрєш єчєн, жолдордун кесилишинде ањдып турбасањ болот эле. Алаамат кєнєндљ анын аман калгандарын душмандын колуна салып бербесењ болот эле.

Бардык элдердин соттолору жљнєндљ

15 Анткени бєт элдерге Тењирдин кєнє жакын: сен кандай кылсањ, сага да ошондой кылынат. Сенин кылган ишињ љз башыња тиет.

16 Анткени силер Менин ыйык тоомдо каар чљйчљгєнљн ичкенињердей эле, бардык элдер да андан дайыма ичишет. Алар ичишет, жутушат, ошондо алар жер єстєндљ такыр болбогондой болушат.

Сион тоосунда Эдомдун куткарылышы

17 Ал эми Сион тоосунда куткарылуу болот, ал ыйык жай болот. Жакып љз мурасына ээ болот.

18 Жакып от, Жусуп жалын, ал эми Эйсап саман болот: аны љрттљп жок кылышат, ошентип, Эйсаптын элинен эч ким калбайт, анткени муну Тењир айтты.

19 Тєштєктљ жашагандар Эйсап тоосун ээлеп алышат, ал эми љрљљндљ жашагандар Пелишти жерин ээлеп алышат. Алар Эпрайым талааларын, Самария талааларын ээлеп алышат, Бенжемин Гилатты ээлеп алат.

20 Канаандыктардын арасында жашап жаткан Ысрайыл уулдарынын туткундагы аскерлери Сарепатка чейин ээлеп алышат, ал эми Сепаратта жашап жаткан Иерусалимден туткундалып кеткендер тєштєк шаарларын ээлеп алышат.

21 Ошентип, Эйсап тоосун соттош єчєн, Сион тоосуна куткаруучулар чыгышат, ошондо падышачылык Тењирге таандык болот».