Подстрочник Нового Завета (UBS 3) и Ветхого (LXX) с др.-греч.

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3

Подстрочник Нового Завета (UBS 3) и Ветхого (LXX) с др.-греч.

Наум 1

1 Основа [слова о] Ниневии; книга видения Наума [сына] Елкесая.

2 Бог ревнитель и взыскивающий Господь, взыскивающий Господь с яростью взыскивающий Господь противников Его, и прощающий Он врагов Его.

3 Господь снисходительный, и великое могущество Его, и невиновного [разве] не оправдает Господь. В окончании и в грохоте путь Его, и облака пыль [у] ног Его.

4 Принуждающий море и высушивающий его и все реки иссушающий; уменьшились Васанита и Кармил, и цветение Ливана вянет.

5 Горы были потрясены от Него, и холмы были поколеблены; и поднялась земля перед лицом Его, вселенная и все обитающие в ней.

6 Перед лицом гнева Его кто устоит и кто выстоит в гневе ярости Его? Ярость Его плавит начала, и камни распадаются от Него.

7 Добр Господь [к] ожидающим Его в день угнетения и знающий надеющихся [на] Него;

8 и в наводнения движении увядание сделает спесивцам, и врагов Его будет преследовать тьма.

9 Что умышляете относительно Господа? Увядание Он сделает, не накажет дважды относительно того же в угнетении;

10 потому что до основания их бесплодны будут и как тисовое дерево переплетенное будут поглощены и как стерня иссохнут полностью.

11 Из тебя выйдет умысливший против Господа злое обдумывающий противное.

12 Это говорит Господь правящий водами многими: И итак [они] будут посечены, и слух твой не побеспокоят уже.

13 И теперь сокрушу посох его перед тобой и узы твои разорву;

14 и прикажет относительно тебя Господь, не будет семени из имени твоего уже; из дома Бога твоего Я истреблю резные [изображения] и литые [изображения]; Я сделаю погребение твоё, потому что поспешат [эти события].

15 Вот на горах ноги благовозвещающего и проповедующего мир; празднуй, Иуда, веселья твои, отдай обеты твои, потому что нет не будут уже проходить через тебя для поражения уничтожены, отняты.