Подстрочник Нового Завета (UBS 3) и Ветхого (LXX) с др.-греч.

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7

Подстрочник Нового Завета (UBS 3) и Ветхого (LXX) с др.-греч.

Михей 1

1 И случилось слово Господа к Михею [который сын] Морасфа в дни Иоафама и Ахаза и Езекии царей Иуды, сверх которого он увидел о Самарии и о Иерусалиме.

2 Послушайте, народы, слова, и внимайте земля и все которые на ней, и будет Господь на вас в свидетельство, Господь из дома святого Его;

3 потому что вот Господь выходит из места Его и сойдёт и возвысится над высотами земли,

4 и потрясутся горы под Ним, и долины растают как воск от лица огня и как вода текущая по спуску.

5 через нечестие Иакова всё это и через грех дома Израиля. какое нечестие Иакова? [разве] не Самария и какой грех дома Иуды? [разве] не Иерусалим

6 и Я поставлю Самарию в кладовую плодов поля и в насаждение виноградника и Я ниспровергну в хаос камни её и основания её открою;

7 и все резные [изображения] её разделят и всю плату её сожгут в огне, и всех идолов её Я поставлю на угасание; потому что из платы блуда она собрала и из платы блуда она оговорила.

8 Ради этого восплачет и возопит, пойдёт босая и нагая, сделает рыдание как драконов и скорбь как дочерей сирен;

9 потому что выдерживает удар её, потому что пришёл до Иуды и коснулся до ворот народа Моего, до Иерусалима.

10 которые в Гефе, не превозноситесь; которые в Акиме, не перестраивайте дом на смех, землю разбросаю на смех ваш.

11 населяющая хорошие города её не вышла населяющая Занаан бить себя в грудь [за] дом рядом [с] её, получит от вас удар бедствия.

12 кто начал на доброе населённую бедствиями потому что сошло зло от Господа на ворота Иерусалима,

13 шум колесниц и всадников. населяющие Лахис, начало грехов её есть дочери Сиона, потому что в тебе были найдены нечестивые дела Израиля.

14 из-за этого дашь посланных как наследство Гефы дома тщетные; чтобы пустыми они сделались царям Израиля.

15 пока [не] наследников принесу тебе, населяющий Лахис наследство, пока [не] Одоллам придёт слава дочери Израиля.

16 обрей и остриги [волосы] относительно детей восхитительных твоих, расширь лысину твою как орёл, потому что они пленены от тебя.