Радостная весть. Совр. перевод НЗ на русский язык РБО

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Радостная весть. Совр. перевод НЗ на русский язык РБО

От Матфея 19

1 Когда Иисус закончил Свою речь, Он ушел из Галилеи и направился в земли Иудеи за Иорданом.

2 Следом за Ним пошли толпы народу, и Он исцелил их.

3 К Нему пришли фарисеи и, желая испытать Его, спросили: - Может ли по Закону мужчина развестись с женой по любой причине?

4 - А разве вы не читали, что Творец в самом начале "создал мужчину и женщину? - ответил Иисус.

5 - Поэтому оставит человек отца и мать и привяжется к жене, и станут двое одной плотью".

6 Итак, их уже не два человека, а одно существо. То, что соединил Бог, пусть человек не разлучает.

7 - А как же тогда Моисей велел, "разводясь с женой, дать ей разводное свидетельство"? - говорят они.

8 - Моисей позволил вам разводиться с женами из-за вашей тупости и упрямства, - говорит им Иисус. - А вначале было не так.

9 Я говорю вам: тот, кто разведется с женой по любой причине, кроме ее измены, и женится на другой, согрешит, нарушив верность.

10 - Если мужчина должен так относиться к женитьбе, тогда лучше не жениться! - говорят Ему ученики.

11 - Не все могут принять то, что Я сказал, а только те, кому это дано, - ответил Он.

12 - Есть разные причины, по которым люди не могут жениться: одни такими родились, других, как, например, евнухов, такими сделали люди, а есть и такие, которые не женятся ради Царства Небес. Тот, кто может принять, пусть примет!

13 В то время к Иисусу принесли детей, чтобы Он возложил на них руки и помолился. А ученики их бранили.

14 - Пусть дети приходят ко Мне, не мешайте им! - сказал им Иисус. - Царство Небес принадлежит таким, как они.

15 И, возложив на них руки, Он ушел оттуда.

16 Пришел однажды к Нему человек и спросил: - Учитель, что я должен сделать доброго, чтобы получить вечную жизнь?

17 - Что ты спрашиваешь Меня о добром? Один Бог добр, - ответил ему Иисус. - А если хочешь войти в Жизнь, соблюдай заповеди.

18 - Какие? - спрашивает тот. - "Не убивай, не нарушай супружескую верность, не кради, не давай ложных показаний",

19 "почитай отца и мать" и "люби ближнего, как самого себя".

20 - Я все их исполняю, - отвечает юноша. - Чего мне еще недостает?

21 - Если хочешь быть совершенным, ступай, продай все свое имущество и раздай бедным. Тогда богатство будет у тебя на небе. А потом приходи и следуй за Мной, - сказал Иисус.

22 Юноша, услышав эти слова, ушел опечаленный: он был очень богат.

23 А Иисус сказал Своим ученикам: - Верно вам говорю, трудно богатому войти в Царство Небес.

24 Повторяю, легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем в Царство Бога войти богачу.

25 Ученики, услышав это, страшно удивились. - Кто же тогда может спастись? - спросили они.

26 Иисус, пристально посмотрев на них, сказал: - Для человека это невозможно, но для Бога все возможно.

27 Тогда обратился к Иисусу Петр. - А вот мы оставили все и последовали за Тобой, - сказал он. - Что нам будет за это?

28 - Верно вам говорю, - ответил Иисус, - в новом Веке, когда Сын человеческий воссядет на престоле Небесной славы, тогда и вы, последовавшие за Мной, сядете на двенадцати престолах, чтобы править двенадцатью племенами Израиля.

29 Всякий, кто оставит дома, братьев, сестер, отца, мать, детей или поля ради Меня, получит во сто крат больше и обретет вечную жизнь.

30 Но многие, кто сейчас первые, станут последними, а последние - первыми.