Український Новий Заповіт (Пер. WBTC)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Матв. Мар. Лук. Iоан. Дiї. Яков. 1Пет. 2Пет. 1Iоан. 2Iоан. 3Iоан. Юди. Рим. 1Кор. 2Кор. Ґал. Еф. Фил. Кол. 1Сал. 2Сал. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Євр. Одкровен.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Український Новий Заповіт (Пер. WBTC)

Вiд Матвiя 17

1 Ўість днів по тому Ісус узяв Петра, Якова та його брата Іоана і повів їх на високу гору, щоб побути з ними на самоті.

2 І там Він видозмінився в них на очах. Його обличчя засяяло, мов сонце, а Його одяг став сліпучо білим.

3 Тоді раптом Мойсей та Ілля явилися їм і почали розмовляти з Ісусом.

4 І сказав Петро Ісусу: «Господи, як добре, що ми тут! Якщо Ти хочеш, я поставлю тут три намети - один для Тебе, другий - для Мойсея, а третій - для Іллі».

5 Поки Петро так промовляв, ясна хмара огорнула їх, і з неї почувся голос: «Ось Мій Улюблений Син, що вподобав Я Його. Слухайте Його».

6 Почувши це, учні Ісуса так злякалися, що впали долілиць.

7 Тоді Він підійшов і торкнувся їх, сказавши: «Вставайте і не бійтеся!»

8 Ті підвели очі, але не побачили нікого, крім Ісуса.

9 Коли вони сходили з гори, Ісус звелів їм: «Не кажіть нікому про те, що бачили, поки Син Людський не воскресне з мертвих».

10 По тому Його учні спитали: «Чому ж тоді книжники кажуть, що першим має прийти Ілля?»

11 На те Ісус їм відповів: «Ілля прийде і все впорядкує.

12 Та кажу вам, що Ілля вже прийшов, але люди не впізнали його і вчинили з ним усе, що хотіли. Син Людський так само має страждати від них».

13 Тоді Його учні зрозуміли, що Він каже про Іоана Хрестителя.

14 Коли вони знову прийшли до натовпу, то один чоловік підійшов до Нього, впав перед Ним на коліна і мовив:

15 «Господи, змилуйся над сином моїм! Він хворий на падучу, дуже страждає і часто кидається в огонь або воду.

16 Я привів його до Твоїх учнів, та вони не змогли зцілити його».

17 І мовив Ісус у відповідь: «Ви, зневірені, збиті з пуття! Доки Мені ще з вами бути? Скільки Мені терпіти? Приведіть хлопчика до Мене!»

18 Ісус наказав демону вийти з хлопця, той вийшов, і тут же хлопчик зцілився.

19 Учні Ісуса підійшли до Нього, коли Він був на самоті, й запитали: «Чому ми не змогли вигнати біса?»

20 І Він мовив до них: «Тому що у вас мало віри. Істинно кажу вам: якби ви мали віру хоча б як гірчичне зерно, то могли б звеліти цій горі: «Пересунься звідси туди», - і вона б пересунулася. Тоді для вас нічого б не було неможливого».

22 Коли вони всі разом прийшли до Ґалилеї, Ісус мовив: «Сина Людського віддадуть до рук людей, які вб'ють Його, але на третій день Він воскресне з мертвих».

23 Тоді учні дуже зажурилися.

24 Коли Ісус і Його учні прибули в Капернаум, до Петра підійшли збирачі храмового податку й запитали: «Чи сплачує твій Учитель дводрахмовий податок на храм?»

25 Той відповів: «Так» і ввійшов до хати. Перш, ніж Петро встиг щось мовити, Ісус запитав його: «Як на твою думку, Симоне, з кого беруть данину й податок царі - зі своїх дітей чи з чужих?»

26 Петро відповів: «Вони збирають з чужих». Ісус тоді йому: «Отже, їхні діти вільні від податку.

27 Та щоб їх не дратувати, піди до озера й закинь вудку. Розкрий рота рибині, яку першу зловиш, і знайдеш там чотиридрахмову