Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр. 1Макк. 2Макк. 3Макк. Вар. 2Ездр. 3Ездр. Иудиф. Посл. Прем. Сир. Тов.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

От Марка 9

1 И 2532 сказал 3004 5707 им 0846: истинно 0281 говорю 3004 5719 вам 5213: есть 1526 5748 некоторые 5100 из стоящих 2476 5761 здесь 5602, которые 3748 не 3364 вкусят 1089 5667 смерти 2288, как 2193 уже 0302 увидят 1492 5632 Царствие 0932 Божие 2316, пришедшее 2064 5756 в 1722 силе 1411.

2 И 2532, по 3326 прошествии 3326 дней 2250 шести 1803, взял 3880 5719 Иисус Петра 4074, Иакова 2385 и 2532 Иоанна 2491, и 2532 возвел 0399 5719 на 1519 гору 3735 высокую 5308 особо 2596 2398 их 0846 одних 3441, и 2532 преобразился 3339 5681 перед 1715 ними 0846.

3 Одежды 2440 Его 0846 сделались 1096 5633 блистающими 4744 5723, весьма 3029 белыми 3022, как 5613 снег 5510, как 3634 на 1909 земле 1093 белильщик 1102 не 3756 может 1410 5736 выбелить 3021 5658.

4 И 2532 явился 3700 5681 им 0846 Илия 2243 с 4862 Моисеем 3475; и 2532 беседовали 2258 5713 4814 5723 с Иисусом 2424.

5 При сем 2532 Петр 4074 сказал 0611 5679 3004 5719 Иисусу 2424: Равви 4461! хорошо 2570 нам 2248 здесь 5602 быть 1511 5750; сделаем 4160 5661 три 5140 кущи 4633: Тебе 4671 одну 3391, Моисею 3475 одну 3391, и 2532 одну 3391 Илии 2243.

6 Ибо 1063 не 3756 знал 1492 5715, что 5101 сказать 2980 5661; потому что 1063 они были 2258 5713 в 1630 страхе 1630 .

7 И 2532 явилось 1096 5633 облако 3507, осеняющее 1982 5723 их 0846, и 2532 из 1537 облака 3507 исшел 2064 5627 глас 5456, глаголющий 3004 5723: Сей 3778 есть 2076 5748 Сын 5207 Мой 3450 возлюбленный 0027; Его 0846 слушайте 0191 5720.

8 И 2532, внезапно 1819 посмотрев 4017 5671 вокруг 4017 5671 , никого 3762 более 3765 с 3326 собою 1438 не видели 1492 5627, кроме 0235 одного 3441 Иисуса 2424.

9 Когда же 1161 сходили 2597 5723 они 0846 с 0575 горы 3735, Он не велел 1291 5668 никому 3367 рассказывать 1334 5667 о том, что 3739 видели 1492 5627, доколе 1508 3752 Сын 5207 Человеческий 0444 не воскреснет 0450 5632 из 1537 мертвых 3498.

10 И 2532 они удержали 2902 5656 это 3588 слово 3056, спрашивая 4802 5723 друг 1438 друга 1438 , что 5101 значит 2076: воскреснуть 0450 из 1537 мертвых 3498.

11 И 2532 спросили 1905 Его 0846: как 3754 же книжники 1122 говорят 3004 5719, что 3754 Илии 2243 надлежит 1163 5748 придти 2064 5629 прежде 4412?

12 Он сказал 2036 5627 им 0846 в 0611 5679 ответ 0611 5679 : правда 3303, Илия 2243 должен придти 2064 5631 прежде 4412 и устроить 0600 5719 все 3956; и 2532 Сыну 5207 Человеческому 0444, как 4459 написано 1125 5769 о 1909 Нем, [надлежит] много 4183 пострадать 3958 5632 и 2532 быть 1847 5686 уничижену 1847 5686 .

13 Но 0235 говорю 3004 5719 вам 5213, что 3754 и 2532 Илия 2243 пришел 2064 5754, и 2532 поступили 4160 5656 с ним 0846, как 3745 хотели 2309 5656, как 2531 написано 1125 5769 о 1909 нем 0846.

14 Придя 2064 5631 к 4314 ученикам 3101, увидел 1492 5627 много 4183 народа 3793 около 4012 них 0846 и 2532 книжников 1122, спорящих 4802 5723 с ними 0846.

15 Тотчас 2112, увидев 1492 5631 Его 0846, весь 3956 народ 3793 изумился 1568 5681, и 2532, подбегая 4370 5723, приветствовали 0782 5711 Его 0846.

16 Он спросил 1905 5656 книжников 1122: о чем 5101 спорите 4802 5719 с 4314 ними 0846?

17 Один 1520 из 1537 народа 3793 сказал 2036 5627 в 0611 5679 ответ 0611 5679 : Учитель 1320! я привел 5342 5656 к 4314 Тебе 4571 сына 5207 моего 3450, одержимого 2192 5723 духом 4151 немым 0216:

18 где 3699 ни 0302 схватывает 2638 5632 его 0846, повергает 4486 5719 его 0846 на 4486 5719 землю 4486 5719 , и 2532 он испускает 0875 5719 пену 0875 5719 , и 2532 скрежещет 5149 5719 зубами 3599 своими 0846, и 2532 цепенеет 3583 5743. Говорил 2036 5627 я ученикам 3101 Твоим 4675, чтобы 2443 изгнали 1544 5632 его 0846, и 2532 они не 3756 могли 2480 5656.

19 Отвечая 0611 5679 ему 0846, Иисус сказал 3004 5719: о 5599, род 1074 неверный 0571! доколе 2193 4219 буду 2071 5704 с 4314 вами 5209? доколе 2193 4219 буду 0430 5695 терпеть 0430 5695 вас 5216? Приведите 5342 5720 его 0846 ко 4314 Мне 3165.

20 И 2532 привели 5342 5656 его 0846 к 4314 Нему 0846. Как 2112 скоро 2112 [бесноватый] увидел 1492 5631 Его 0846, дух 4151 сотряс 4682 5656 его 0846; он упал 4098 5631 на 1909 землю 1093 и валялся 2947 5709, испуская 0875 5723 пену 0875 5723 .

21 И 2532 спросил 1905 5656 [Иисус] отца 3962 его 0848: как 4214 давно 5550 это 5124 сделалось 1096 5754 с ним 0846? Он сказал 2036 5627: с 3812 детства 3812 ;

22 и 2532 многократно 4178 [дух] бросал 0906 5627 его 0846 и 2532 в 1519 огонь 4442 и 2532 в 1519 воду 5204, чтобы 2443 погубить 0622 его 0846; но 0235, если 1487 что 5100 можешь 1410 5736, сжалься 4697 5679 над 1909 нами 2248 и помоги 0997 5657 нам 2254.

23 Иисус 2424 сказал 2036 5627 ему 0846: если 1487 сколько-нибудь можешь 1410 5736 веровать 4100 5658, все 3956 возможно 1415 верующему 4100 5723.

24 И 2532 тотчас 2112 отец 3962 отрока 3813 воскликнул 2896 5660 со 3326 слезами 1144: верую 4100 5719, Господи 2962! помоги 0997 5720 моему 3450 неверию 0570.

25 Иисус 2424, видя 1492 5631, что 3754 сбегается 1998 5719 народ 3793, запретил 2008 5656 духу 4151 нечистому 0169, сказав 3004 5723 ему 0846: дух 4151 немой 0216 и 2532 глухой 2974! Я повелеваю 2004 5719 тебе 4671, выйди 1831 5628 из 1537 него 0846 и 2532 впредь 3371 не 3371 входи 1525 5632 в 1519 него 0846.

26 И 2532, вскрикнув 2896 5660 и 2532 сильно 4183 сотрясши 4682 5660 его 0846, вышел 1831 5627; и 2532 он сделался 1096 5633, как 5616 мертвый 3498, так 5620 что 3754 многие 4183 говорили 3004 5721, что он умер 0599 5627.

27 Но 1161 Иисус 2424, взяв 2902 5660 его 0846 за руку 5495, поднял 1453 5656 его 0846; и 2532 он встал 0450 5627.

28 И 2532 как вошел 1525 5631 [Иисус] в 1519 дом 3624, ученики 3101 Его 0846 спрашивали 1905 5707 Его 0846 наедине 2596 2398: почему 3754 мы 2249 не 3756 могли 1410 5675 изгнать 1544 5629 его 0846?

29 И 2532 сказал 2036 5627 им 0846: сей 5124 род 1085 не может 1410 5736 выйти 1831 5629 иначе 1508, как от молитвы 4335 и 2532 поста 3521.

30 Выйдя 1831 5631 оттуда 1564, проходили 3899 5711 через 1223 Галилею 1056; и 2532 Он не 3756 хотел 2309 5707, чтобы 2443 кто 5100 узнал 1097 5632.

31 Ибо 1063 учил 1321 5707 Своих 0846 учеников 3101 и 2532 говорил 3004 5707 им 0846, что 3754 Сын 5207 Человеческий 0444 предан 3860 5743 будет 3860 5743 в 1519 руки 5495 человеческие 0444 и 2532 убьют 0615 5692 Его 0846, и 2532, по убиении 0615 5685, в третий 5154 день 2250 воскреснет 0450 5698.

32 Но 1161 они не 0050 5707 разумели 0050 5707 сих 3588 слов 4487, а 2532 спросить 1905 5658 Его 0846 боялись 5399 5711.

33 Пришел 2064 5627 в 1519 Капернаум 2584; и 2532 когда был 1096 5637 в 1722 доме 3614, спросил 1905 5707 их 0846: о чем 5101 дорогою 1722 3598 вы рассуждали 1260 5711 между 4314 собою 1438?

34 Они молчали 4623 5707; потому что 1063 дорогою 1722 3598 рассуждали 1256 5675 между 4314 собою 0240, кто 5101 больше 3187.

35 И 2532, сев 2523 5660, призвал 5455 5656 двенадцать 1427 и 2532 сказал 3004 5719 им 0846: кто 1536 хочет 2309 5719 быть 1511 5750 первым 4413, будь 2071 5704 из всех 3956 последним 2078 и 2532 всем 3956 слугою 1249.

36 И 2532, взяв 2983 5631 дитя 3813, поставил 2476 5656 его 0846 посреди 1722 3319 них 0846 и 2532, обняв 1723 5666 его 0846, сказал 2036 5627 им 0846:

37 кто 3739 1437 примет 1209 5667 одно 1520 из таких 5108 детей 3813 во 1909 имя 3686 Мое 3450, тот принимает 1209 5736 Меня 1691; а 2532 кто 3739 1437 Меня 1691 примет 1209 5667, тот не 3756 Меня 1691 принимает 1209 5736, но 0235 Пославшего 0649 5660 Меня 3165.

38 При сем 1161 Иоанн 2491 сказал 0611 5662 3004 5723: Учитель 1320! мы видели 1492 5627 человека 5100, который именем 3686 Твоим 4675 изгоняет 1544 5723 бесов 1140, а 3739 не 3756 ходит 0190 5719 за 0190 5719 нами 2254; и 2532 запретили 2967 5656 ему 0846, потому что 3754 не 3756 ходит 0190 5719 за 0190 5719 нами 2254.

39 Иисус 2424 сказал 2036 5627: не 3361 запрещайте 2967 5720 ему 0846, ибо 1063 никто 3762, сотворивший 3739 4160 5692 чудо 1411 именем 1909 3686 Моим 3450, не может 1410 5695 вскоре 5035 злословить 2551 5658 Меня 3165.

40 Ибо 1063 кто 2076 5748 не 3756 против 2596 вас 2257, тот 2076 5748 за 5228 вас 2257.

41 И 1063 кто 3739 0302 напоит 4222 5661 вас 5209 чашею 4221 воды 5204 во 1722 имя 3686 Мое 3450, потому что 3754 вы 2075 5748 Христовы 5547, истинно 0281 говорю 3004 5719 вам 5213, не 3364 потеряет 0622 5661 награды 3408 своей 0846.

42 А 2532 кто 3739 0302 соблазнит 4624 5661 одного 1520 из малых 3398 сих 3588, верующих 4100 5723 в 1519 Меня 1691, тому 0846 лучше 2570 3123 было 2076 5748 бы, если 1487 бы повесили 4029 5736 ему 0846 жерновный 3457 камень 3037 на 4012 шею 5137 и 2532 бросили 0906 5769 его в 1519 море 2281.

43 И 2532 если 1437 соблазняет 4624 5725 тебя 4571 рука 5495 твоя 4675, отсеки 0609 5657 ее 0846: лучше 2570 тебе 4671 увечному 2948 войти 1525 5629 в 1519 жизнь 2222, нежели 2228 с 2192 5723 двумя 1417 руками 5495 идти 0565 5629 в 1519 геенну 1067, в 1519 огонь 4442 неугасимый 0762,

44 где 3699 червь 4663 их 0846 не 3756 умирает 5053 5719 и 2532 огонь 4442 не 3756 угасает 4570 5743.

45 И 2532 если 1437 нога 4228 твоя 4675 соблазняет 4624 5725 тебя 4571, отсеки 0609 5657 ее 0846: лучше 2570 тебе 4671 войти 1525 5629 в 1519 жизнь 2222 хромому 5560, нежели 2228 с 2192 5723 двумя 1417 ногами 4228 быть 0906 5683 ввержену 0906 5683 в 1519 геенну 1067, в 1519 огонь 4442 неугасимый 0762,

46 где 3699 червь 4663 их 0846 не 3756 умирает 5053 5719 и 2532 огонь 4442 не 3756 угасает 4570 5743.

47 И 2532 если 1437 глаз 3788 твой 4675 соблазняет 4624 5725 тебя 4571, вырви 1544 5628 его 0846: лучше 2570 тебе 4671 с 3442 одним 3442 глазом 3442 войти 1525 5629 в 1519 Царствие 0932 Божие 2316, нежели 2228 с 2192 5723 двумя 1417 глазами 3788 быть 0906 5683 ввержену 0906 5683 в 1519 геенну 1067 огненную 4442,

48 где 3699 червь 4663 их 0846 не 3756 умирает 5053 5719 и 2532 огонь 4442 не 3756 угасает 4570 5743.

49 Ибо 1063 всякий 3956 огнем 4442 осолится 0233 5701, и 2532 всякая 3956 жертва 2378 солью 0251 осолится 0233 5701.

50 Соль 0217 - добрая 2570 [вещь]; но 1161 ежели 1437 соль 0217 не 0358 солона 0358 будет 1096 5638 , чем 1722 5101 вы ее 0846 поправите 0741 5692? Имейте 2192 5720 в 1722 себе 1438 соль 0217, и 2532 мир 1514 5720 имейте между 1722 собою 0240.