Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр. 1Макк. 2Макк. 3Макк. Вар. 2Ездр. 3Ездр. Иудиф. Посл. Прем. Сир. Тов.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

От Марка 3

1 И 2532 пришел 1525 5627 опять 3825 в 1519 синагогу 4864; там 1563 был 2258 5713 человек 0444, имевший 2192 5723 иссохшую 3583 5772 руку 5495.

2 И 2532 наблюдали 3906 5707 за Ним 0846, не исцелит 2323 5692 ли 1487 его 0846 в субботу 4521, чтобы 2443 обвинить 2723 5661 Его 0846.

3 Он же 2532 говорит 3004 5719 человеку 0444, имевшему 2192 5723 иссохшую 3583 5772 руку 5495: стань 1453 5669 на 1519 средину 3319.

4 А 2532 им 0846 говорит 3004 5719: должно 1832 5748 ли в субботу 4521 добро 0015 5658 делать 0015 5658 , или 2228 зло 2554 5658 делать 2554 5658 ? душу 5590 спасти 4982 5658, или 2228 погубить 0615 5658? Но 1161 они молчали 4623 5707.

5 И 2532, воззрев 4017 на них 0846 с 3326 гневом 3709, скорбя 4818 5740 об 1909 ожесточении 4457 сердец 2588 их 0846, говорит 3004 5719 тому 3739 человеку 0444: протяни 1614 5657 руку 5495 твою 4675. Он протянул 1614 5656, и 2532 стала 0600 5681 рука 5495 его 0846 здорова 5199, как 5613 другая 0243.

6 Фарисеи 5330, выйдя 1831 5631, немедленно 2112 составили 4160 5707 с 3326 иродианами 2265 совещание 4824 против 2596 Него 0846, как 3704 бы погубить 0622 5661 Его 0846.

7 Но 2532 Иисус 2424 с 3326 учениками 3101 Своими 0846 удалился 0402 5656 к 4314 морю 2281; и 2532 за Ним 0846 последовало 0190 5656 множество 4183 народа 4128 из 0575 Галилеи 1056, Иудеи 2449,

8 Иерусалима 2414, Идумеи 2401 и 2532 из-за 4008 Иордана 2446. И 2532 [живущие] в 4012 окрестностях 4012 Тира 5184 и 2532 Сидона 4605, услышав 0191 5660, что 3745 Он делал 4160 5707, шли 2064 5627 к 4314 Нему 0846 в великом 4183 множестве 4128.

9 И 2532 сказал 2036 5627 ученикам 3101 Своим 0846, чтобы 2443 готова 4342 5725 была 4342 5725 для Него 0846 лодка 4142 по причине 1223 многолюдства 3793, дабы 2443 не 3361 теснили 2346 5725 Его 0846.

10 Ибо 1063 многих 4183 Он исцелил 2323 5656, так что 5620 имевшие 3745 2192 5707 язвы 3148 бросались 1968 5721 к Нему 0846, чтобы 2443 коснуться 0680 5672 Его 0846.

11 И 2532 духи 4151 нечистые 0169, когда 3752 видели 2334 Его 0846, падали 4363 5707 пред 4363 5707 Ним 0846 и 2532 кричали 2896 5707: Ты 4771 Сын 5207 Божий 2316.

12 Но 2532 Он строго 4183 запрещал 2008 5707 им 0846, чтобы 2443 не 3361 делали 4160 Его 0846 известным 5318.

13 Потом 2532 взошел 0305 5719 на 1519 гору 3735 и 2532 позвал 4341 5736 к Себе, кого 3739 Сам 0846 хотел 2309 5707; и 2532 пришли 0565 5627 к 4314 Нему 0846.

14 И 2532 поставил 4160 5656 [из них] двенадцать 1427, чтобы 2443 с 3326 Ним 0846 были 5600 5753 и 2532 чтобы 2443 посылать 0649 5725 их 0846 на 2784 5721 проповедь 2784 5721 ,

15 и 2532 чтобы они имели 2192 5721 власть 1849 исцелять 2323 5721 от болезней 3554 и 2532 изгонять 1544 5721 бесов 1140;

16 [поставил] Симона 4613, нарекши 2007 5656 ему имя 3686 Петр 4074,

17 Иакова 2385 Зеведеева 3588 2199 и 2532 Иоанна 2491, брата 0080 Иакова 2385, нарекши 2007 5656 им 0846 имена 3686 Воанергес 0993, то 3603 есть 2076 5748 "сыны 5207 громовы 1027",

18 Андрея 0406, Филиппа 5376, Варфоломея 0918, Матфея 3156, Фому 2381, Иакова 2385 Алфеева 3588 0256, Фаддея 2280, Симона 4613 Кананита 2581

19 и 2532 Иуду 2455 Искариотского 2469, который 3739 и 2532 предал 3860 Его 0846.

20 Приходят 2064 5736 в 1519 дом 3624; и 2532 опять 3825 сходится 4905 5736 народ 3793, так что 5620 им 0846 невозможно 3361 1410 5738 было 1410 5738 и 3383 хлеба 0740 есть 5315 5629.

21 И 2532, услышав 0191 5660, ближние 3844 Его 0846 пошли 1831 5627 взять 2902 5658 Его 0846, ибо 1063 говорили 3004 5707, что 3754 Он вышел 1839 5627 из 1839 5627 себя 1839 5627 .

22 А 2532 книжники 1122, пришедшие 3588 2597 5631 из 0575 Иерусалима 2414, говорили 3004 5707, что 3754 Он имеет 2192 5719 [в] [Себе] веельзевула 0954 и 2532 что 2532 изгоняет 1544 5719 бесов 1140 силою 1722 бесовского 1140 князя 0758.

23 И 2532, призвав 4341 5666 их 0846, говорил 3004 5707 им 0846 притчами 1722 3850: как 4459 может 1410 5736 сатана 4567 изгонять 1544 5721 сатану 4567?

24 Если 1437 царство 0932 разделится 3307 5686 само 1438 в 1909 себе 1438 , не 3756 может 1410 5736 устоять 2476 5683 царство 0932 то 1565;

25 и 2532 если 1437 дом 3614 разделится 3307 5686 сам 1438 в 1909 себе 1438 , не 3756 может 1410 5736 устоять 2476 5683 дом 3614 тот 1565;

26 и 2532 если 1487 сатана 4567 восстал 0450 5627 на 1909 самого 1438 себя 1438 и 2532 разделился 3307 5769, не 3756 может 1410 5736 устоять 2476 5683, но 0235 пришел 2192 5719 конец 5056 его.

27 Никто 3762, войдя 1525 5631 в 1519 дом 3614 сильного 2478, не 3756 может 1410 5736 расхитить 1283 5658 вещей 4632 его 0846, если 1437 прежде 4412 не 3361 свяжет 1210 5661 сильного 2478, и 2532 тогда 5119 расхитит 1283 5692 дом 3614 его 0846.

28 Истинно 0281 говорю 3004 5719 вам 5213: будут 0863 5701 прощены 0863 5701 сынам 5207 человеческим 0444 все 3956 грехи 0265 и хуления 2532, какими 3745 бы 0302 ни хулили 0987 5661;

29 но 1161 кто 3739 0302 будет 0987 5661 хулить 0987 5661 Духа 4151 Святаго 0040, тому не 3756 будет 2192 5719 прощения 0859 вовек 1519 3588 0165, но 0235 подлежит 2076 5748 1777 он вечному 0166 осуждению 2920.

30 [Сие сказал Он], потому что 3754 говорили 3004 5707: в 2192 5719 Нем 2192 5719 нечистый 0169 дух 4151.

31 И 3767 пришли 2064 5736 Матерь 3384 и 2532 братья 0080 Его 0846 и 2532, стоя 2476 5761 [вне 1854] дома, послали 0649 5656 к 4314 Нему 0846 звать 5455 5723 Его 0846.

32 Около 4012 Него 0846 сидел 2521 5711 народ 3793. И 1161 сказали 2036 5627 Ему 0846: вот 2400 5628, Матерь 3384 Твоя 4675 и 2532 братья 0080 Твои 4675 и 2532 сестры 0079 Твои 4675, [вне 1854] дома, спрашивают 2212 5719 Тебя 4571.

33 И 2532 отвечал 0611 5662 им 0846: кто 5101 матерь 3384 Моя 3450 и 2228 братья 0080 Мои 3450?

34 И 2532 обозрев 4017 5671 2945 сидящих 3588 2521 5740 вокруг 4012 Себя 0846, говорит 3004 5719: вот 2396 матерь 3384 Моя 3450 и 2532 братья 0080 Мои 3450;

35 ибо 1063 кто 3739 0302 будет 4160 5661 исполнять 4160 5661 волю 2307 Божию 2316, тот 3778 Мне 3450 брат 0080, и 2532 сестра 0079, и 2532 матерь 3384.