Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр. 1Макк. 2Макк. 3Макк. Вар. 2Ездр. 3Ездр. Иудиф. Посл. Прем. Сир. Тов.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

От Луки 6

1 В 1722 субботу 4521, первую 1207 по 1207 втором 1207 дне 1207 Пасхи 1207 , случилось 1096 5633 Ему 0846 проходить 1279 5738 засеянными 4702 полями 4702 , и 2532 ученики 3101 Его 0846 срывали 5089 5707 колосья 4719 и 2532 ели 2068 5707, растирая 5597 5723 руками 5495.

2 Некоторые 5100 же 1161 из фарисеев 5330 сказали 2036 5627 им 0846: зачем 5101 вы делаете 4160 5719 то, чего 3739 не 3756 должно 1832 5748 делать 4160 5721 в 1722 субботы 4521?

3 Иисус 2424 сказал 2036 5627 им 4314 0846 в 0611 5679 ответ 0611 5679 : разве 3761 вы не 3761 читали 0314 5627, что 3739 сделал 4160 5656 Давид 1138, когда 3698 взалкал 3983 5656 сам 0846 и 2532 бывшие 5607 5752 с 3326 ним 0846?

4 Как 5613 он вошел 1525 5627 в 1519 дом 3624 Божий 2316, взял 2983 5627 хлебы 0740 предложения 4286, которых 3739 не 3756 должно 1832 5748 было есть 5315 5629 никому, кроме 1487 3361 одних 3441 священников 2409, и 2532 ел 5315 5627, и 2532 дал 1325 5656 бывшим с 3326 ним 0846?

5 И 2532 сказал 3004 5707 им 0846: Сын 5207 Человеческий 0444 есть 2076 5748 господин 2962 и 2532 субботы 4521.

6 Случилось 1096 5633 же 1161 и 2532 в 1722 другую 2087 субботу 4521 войти 1525 5629 Ему 0846 в 1519 синагогу 4864 и 2532 учить 1321 5721. Там 1563 был 2258 5713 человек 0444, у которого 0846 правая 1188 рука 5495 была 2258 5713 сухая 3584.

7 Книжники 1122 же 1161 и 2532 фарисеи 5330 наблюдали 3906 5707 за Ним 0846, не исцелит 2323 5692 ли 1487 в 1722 субботу 4521, чтобы 2443 найти 2147 5627 обвинение 2724 против Него 0846.

8 Но 1161 Он, зная 1492 5715 помышления 1261 их 0846, сказал 2036 5627 человеку 0444, имеющему 2192 5723 сухую 3584 руку 5495: встань 1453 5669 и 2532 выступи 2476 5628 на 1519 средину 3319. И 1161 он встал 0450 5631 и выступил 2476 5627.

9 Тогда 3767 сказал 2036 5627 им 4314 0846 Иисус 2424: спрошу 1905 5692 Я вас 5209: что должно 1832 5748 делать 0015 5658 в субботу 4521? добро 0015 5658 , или 2228 зло 2554 5658? спасти 4982 5658 душу 5590, или 2228 погубить 0622 5658? Они молчали.

10 И 2532, посмотрев 4017 5671 на 4017 5671 всех 3956 их 0846, сказал 2036 5627 тому 3588 человеку 0444: протяни 1614 5657 руку 5495 твою 4675. Он так 3779 и 1161 сделал 4160 5656; и 2532 стала 0600 5681 рука 5495 его 0846 здорова 5199, как 5613 другая 0243.

11 Они 0846 же 1161 пришли 4130 5681 в бешенство 0454 и 2532 говорили 1255 5707 между 4314 собою 0240, что 5101 бы 0302 им сделать 4160 5659 с Иисусом 2424.

12 В 1722 те 5025 дни 2250 взошел 1831 5627 Он на 1519 гору 3735 помолиться 4336 5664 и 2532 пробыл 1273 5723 2258 5713 всю 1273 5723 2258 5713 ночь 1273 5723 2258 5713 в 1722 молитве 4335 к Богу 2316.

13 Когда 3753 же 2532 настал 1096 5633 день 2250, призвал 4377 5656 учеников 3101 Своих 0846 и 2532 избрал 1586 5671 из 0575 них 0846 двенадцать 1427, которых 3739 и 2532 наименовал 3687 5656 Апостолами 0652:

14 Симона 4613, которого 3739 и 2532 назвал 3687 5656 Петром 4074, и 2532 Андрея 0406, брата 0080 его 0846, Иакова 2385 и 2532 Иоанна 2491, Филиппа 5376 и 2532 Варфоломея 0918,

15 Матфея 3156 и 2532 Фому 2381, Иакова 2385 Алфеева 0256 и 2532 Симона 4613, прозываемого 2564 5746 Зилотом 2208,

16 Иуду 2455 Иаковлева 2385 и 2532 Иуду 2455 Искариота 2469, который 3739 потом 2532 сделался 1096 5633 предателем 4273.

17 И 2532, сойдя 2597 5631 с 3326 ними 0846, стал 2476 5627 Он на 1909 ровном 3977 месте 5117, и 2532 множество 3793 учеников 3101 Его 0846, и 2532 много 4183 4128 народа 2992 из 0575 всей 3956 Иудеи 2449 и 2532 Иерусалима 2419 и 2532 приморских 3882 мест 3882 Тирских 5184 и 2532 Сидонских 4605,

18 которые 3739 пришли 2064 5627 послушать 0191 5658 Его 0846 и 2532 исцелиться 2390 5683 от 0575 болезней 3554 своих 0846, также и 2532 страждущие 3791 5746 от 5259 нечистых 0169 духов 4151; и 2532 исцелялись 2323 5712.

19 И 2532 весь 3956 народ 3793 искал 2212 5707 прикасаться 0680 5733 к Нему 0846, потому что 3754 от 3844 Него 0846 исходила 1831 5711 сила 1411 и 2532 исцеляла 2390 5711 всех 3956.

20 И 2532 Он 0846, возведя 1869 5660 очи 3788 Свои 0846 на 1519 учеников 3101 Своих 0846, говорил 3004 5707: Блаженны 3107 нищие 4434 духом, ибо 3754 ваше 5212 есть 2076 5748 Царствие 0932 Божие 2316.

21 Блаженны 3107 алчущие 3983 5723 ныне 3568, ибо 3754 насытитесь 5526 5701. Блаженны 3107 плачущие 2799 5723 ныне 3568, ибо 3754 воссмеетесь 1070 5692.

22 Блаженны 3107 вы 2075 5748, когда 3752 возненавидят 3404 5661 вас 5209 люди 0444 и 2532 когда 3752 отлучат 0873 5661 вас 5209, и 2532 будут 3679 5661 поносить 3679 5661 , и 2532 пронесут 1544 5632 имя 3686 ваше 5216, как 5613 бесчестное 4190, за 1752 Сына 5207 Человеческого 0444.

23 Возрадуйтесь 5463 5720 в 1722 тот 1565 день 2250 и 2532 возвеселитесь 4640 5657, ибо 1063 2400 5628 велика 4183 вам 5216 награда 3408 на 1722 небесах 3772. Так 1063 2596 5024 поступали 4160 5707 с пророками 4396 отцы 3962 их 0846.

24 Напротив 4133, горе 3759 вам 5213, богатые 4145! ибо 3754 вы 5216 уже получили 0568 5719 свое утешение 3874.

25 Горе 5213 вам 5213, пресыщенные 1705 5772 ныне! ибо 3754 взалчете 3983 5692. Горе 3759 вам 5213, смеющиеся 1070 5723 ныне 3568! ибо 3754 восплачете 3996 5692 и 2532 возрыдаете 2799 5692.

26 Горе 3759 вам 5213, когда 3752 все 3956 люди 0444 будут 2036 5632 говорить 2036 5632 о вас 5209 хорошо 2573! ибо 1063 так 2596 5024 поступали 4160 5707 с лжепророками 5578 отцы 0846 их 3962.

27 Но 0235 вам 5213, слушающим 0191 5723, говорю 3004 5719: любите 0025 5720 врагов 2190 ваших 5216, благотворите 4160 5720 2573 ненавидящим 3404 5723 вас 5209,

28 благословляйте 2127 5720 проклинающих 2672 5740 вас 5213 и 2532 молитесь 4336 5737 за 5228 обижающих 1908 5723 вас 5209.

29 Ударившему 5180 5723 тебя 4571 по 1909 щеке 4600 подставь 3930 5720 и 2532 другую 0243, и 2532 отнимающему 0142 5723 у тебя 4675 верхнюю 2440 одежду 2440 не 3361 препятствуй 2967 5661 взять и 2532 рубашку 5509.

30 Всякому 3956, просящему 0154 5723 у тебя 4571, давай 1325 5720, и 2532 от 0575 взявшего 0142 5723 твое 4674 не 3361 требуй 0523 5720 назад 0523 5720 .

31 И 2532 как 2531 хотите 2309 5719, чтобы 2443 с вами 5213 поступали 4160 5725 люди 0444, так 3668 и 2532 вы 5210 поступайте 4160 5720 с ними 0846.

32 И 2532 если 1487 любите 0025 5719 любящих 0025 5723 вас 5209, какая 4169 вам 2076 5748 за то благодарность 5485? ибо 1063 и 2532 грешники 0268 любящих 0025 5719 их 0846 любят 0025 5723.

33 И 2532 если 1437 делаете 0015 5725 добро 0015 5725 тем, которые вам 5209 делают 0015 5723 добро 0015 5723 , какая 4169 вам 5213 2076 5748 за то благодарность 5485? ибо 1063 и 2532 грешники 0268 то 0846 же 0846 делают 4160 5719.

34 И 2532 если 1437 взаймы 1155 5725 даете 1155 5725 тем, от 3844 которых 3739 надеетесь 1679 5719 1679 5725 получить 0618 5629 обратно 0618 5629 , какая 4169 вам 5213 2076 5748 за то благодарность 5485? ибо 1063 и 2532 0268 грешники 0268 дают 1155 5719 взаймы 1155 5719 грешникам 0268, чтобы 2443 получить 0618 5632 обратно 0618 5632 столько 2470 же 2470 .

35 Но 4133 вы любите 0025 5720 врагов 2190 ваших 5216, и 2532 благотворите 0015 5720, и 2532 взаймы 1155 5720 давайте 1155 5720 , не ожидая 0560 5723 ничего 3367; и 2532 будет 2071 5704 вам 5216 награда 3408 великая 4183, и 2532 будете 2071 5704 сынами 5207 Всевышнего 5310; ибо 3754 Он 0846 благ 5543 и к 1909 неблагодарным 0884 и 2532 злым 4190.

36 Итак 3767, будьте 1096 5737 милосерды 3629, как 2531 и 2532 Отец 3962 ваш 5216 милосерд 3629.

37 Не 3361 судите 2919 5720, и 2532 не 3364 будете 2919 5686 судимы 2919 5686 ; не 3361 осуждайте 2613 5720, и 2532 не 3364 будете 2613 5686 осуждены 2613 5686 ; прощайте 0630 5720, и 2532 прощены 0630 5701 будете 0630 5701 ;

38 давайте 1325 5720, и 2532 дастся 1325 5701 вам 5213: мерою 3358 доброю 2570, утрясенною 4085 5772, нагнетенною 4531 5772 и 2532 переполненною 5240 5746 отсыплют 1325 5692 вам в 1519 лоно 2859 ваше 5216; ибо 1063, какою 3739 мерою 3358 мерите 3354 5719, такою 0846 же 0846 отмерится 0488 5701 и вам 5213.

39 Сказал 2036 5627 также 1161 им 0846 притчу 3850: может 1410 5736 ли слепой 5185 водить 3594 5721 слепого 5185? не 3780 оба 0297 ли упадут 4098 5699 в 1519 яму 0999?

40 Ученик 3101 не 3756 бывает 2076 5748 выше 5228 своего 0846 учителя 1320; но 1161, и усовершенствовавшись 2675 5772, будет 2071 5704 всякий 3956, как 5613 учитель 1320 его 0846.

41 Что 5101 ты смотришь 0991 5719 на сучок 2595 в 1722 глазе 3788 брата 0080 твоего 4675, а 1161 бревна 1385 в 1722 твоем 2398 глазе 3788 не 3756 чувствуешь 2657 5719?

42 Или 2228, как 4459 можешь 1410 5736 сказать 3004 5721 брату 0080 твоему 4675: брат 0080! дай 0863 5628, я выну 1544 5632 сучок 2595 из 1722 глаза 3788 твоего 4675, когда 0991 сам 0846 не 3756 видишь 0991 5723 бревна 1385 в 1722 твоем 4675 глазе 3788? Лицемер 5273! вынь 1544 5628 прежде 4412 бревно 1385 из 1537 твоего 4675 глаза 3788, и 2532 тогда 5119 увидишь 1227 5692, как вынуть 1544 5629 сучок 2595 из 1722 глаза 3788 брата 0080 твоего 4675.

43 Нет 3756 2076 5748 доброго 2570 дерева 1186, которое приносило 4160 5723 бы худой 4550 плод 2590; и 3761 нет 3761 худого 4550 дерева 1186, которое приносило 4160 5723 бы плод 2590 добрый 2570,

44 ибо 1063 всякое 1538 дерево 1186 познается 1097 5743 по 1537 плоду 2590 своему 2398, потому что 1063 не 3756 собирают 4816 5719 смокв 4810 с 1537 терновника 0173 и 3761 не 3761 снимают 5166 5719 винограда 4718 с 1537 кустарника 0942.

45 Добрый 0018 человек 0444 из 1537 доброго 0018 сокровища 2344 сердца 2588 своего 0846 выносит 4393 5719 доброе 0018, а 2532 злой 4190 человек 0444 из 1537 злого 4190 сокровища 2344 сердца 2588 своего 0846 выносит 4393 5719 злое 4190, ибо 1063 от 1537 избытка 4051 сердца 2588 говорят 2980 5719 уста 4750 его 0846.

46 Что 5101 вы зовете 2564 5719 Меня 3165: Господи 2962! Господи 2962! - и 2532 не 3756 делаете 4160 5719 того, что 3739 Я говорю 3004 5719?

47 Всякий 3956, приходящий 2064 5740 ко 4314 Мне 3165 и 2532 слушающий 0191 5723 слова 3056 Мои 3450 и 2532 исполняющий 4160 5723 их 0846, скажу 5263 5692 вам 5213, кому 5101 подобен 3664.

48 Он подобен 3664 человеку 0444, строящему 3618 5723 дом 3614, который 3739 копал 4626 5656, углубился 0900 5656 и 2532 положил 5087 5656 основание 2310 на 1909 камне 4073; почему, когда 1161 случилось 1096 5637 наводнение 4132 и вода 4215 наперла 4366 5656 на этот 1565 дом 3614, то 2532 не 3756 могла 2480 5656 поколебать 4531 5658 его 0846, потому что 1063 он основан 2311 5718 был 2311 5718 на 1909 камне 4073.

49 А 1161 слушающий 0191 5660 и 2532 неисполняющий 3361 4160 5660 подобен 3664 человеку 0444, построившему 3618 5660 дом 3614 на 1909 земле 1093 без 5565 основания 2310, который 3739, когда наперла 4366 5656 на него вода 4215, тотчас 2112 обрушился 4098 5627; и 2532 разрушение 4485 дома 3614 сего 1565 было 1096 5633 великое 3173.