Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр. 1Макк. 2Макк. 3Макк. Вар. 2Ездр. 3Ездр. Иудиф. Посл. Прем. Сир. Тов.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Левит 23

1 И сказал 1696 8762 Господь 3068 Моисею 4872, говоря 0559 8800:

2 объяви 1696 8761 сынам 1121 Израилевым 3478 и скажи 0559 8804 им о праздниках 4150 Господних 3068, в которые должно созывать 7121 8799 священные 6944 собрания 4744. Вот праздники 4150 Мои:

3 шесть 8337 дней 3117 можно делать 6213 8735 дела 4399, а в седьмой 7637 день 3117 суббота 7676 покоя 7677, священное 6944 собрание 4744; никакого дела 4399 не делайте 6213 8799; это суббота 7676 Господня 3068 во всех жилищах 4186 ваших.

4 Вот праздники 4150 Господни 3068, священные 6944 собрания 4744, которые вы должны созывать 7121 8799 в свое время 4150:

5 в первый 7223 месяц 2320, в четырнадцатый 0702 6240 [день] месяца вечером 6153 Пасха 6453 Господня 3068;

6 и в пятнадцатый 2568 6240 день 3117 того же месяца 2320 праздник 2282 опресноков 4682 Господу 3068; семь 7651 дней 3117 ешьте 0398 8799 опресноки 4682;

7 в первый 7223 день 3117 да будет у вас священное 6944 собрание 4744; никакой работы 5656 4399 не работайте 6213 8799;

8 и в течение семи 7651 дней 3117 приносите 7126 8689 жертвы 0801 Господу 3068; в седьмой 7637 день 3117 также священное 6944 собрание 4744; никакой работы 5656 4399 не работайте 6213 8799.

9 И сказал 1696 8762 Господь 3068 Моисею 4872, говоря 0559 8800:

10 объяви 1696 8761 сынам 1121 Израилевым 3478 и скажи 0559 8804 им: когда придете 0935 8799 в землю 0776, которую Я даю 5414 8802 вам, и будете 7114 8804 жать 7114 8804 на ней жатву 7105, то принесите 0935 8689 первый 7225 сноп 6016 жатвы 7105 вашей к священнику 3548;

11 он вознесет 5130 8689 этот сноп 6016 пред 3942 Господом 3068, чтобы вам приобрести 7522 благоволение 7522 ; на другой 4283 день 4283 праздника 7676 вознесет 5130 8686 его священник 3548;

12 и в день 3117 возношения 5130 8687 снопа 6016 принесите 6213 8804 во всесожжение 5930 Господу 3068 агнца 3532 однолетнего 1121 8141, без 8549 порока 8549 ,

13 и с ним хлебного 4503 приношения 4503 две 8147 десятых 6241 части 6241 [ефы] пшеничной 5560 муки 5560 , смешанной 1101 8803 с елеем 8081, в жертву 0801 Господу 3068, в приятное 5207 благоухание 7381, и возлияния 5262 к нему четверть 7243 гина 1969 вина 3196;

14 никакого [нового] хлеба 3899, ни сушеных 7039 зерен 7039 , ни зерен 3759 сырых 3759 не ешьте 0398 8799 до того 6106 2088 дня 3117, в который 5704 принесете 0935 8687 приношения 7133 Богу 0430 вашему: это вечное 5769 постановление 2708 в роды 1755 ваши во всех жилищах 4186 ваших.

15 Отсчитайте 5608 8804 себе от первого 4283 дня 4283 после праздника 7676, от того дня 3117, в который приносите 0935 8687 сноп 6016 потрясания 8573, семь 7651 полных 1961 8799 8549 недель 7676,

16 до 5704 первого 4283 дня 4283 после седьмой 7637 недели 7676 отсчитайте 5608 8799 пятьдесят 2572 дней 3117, [и] [тогда] принесите 7126 8689 новое 2319 хлебное 4503 приношение 4503 Господу 3068:

17 от жилищ 4186 ваших приносите 0935 8686 два 8147 хлеба 3899 возношения 8573, которые должны состоять из двух 8147 десятых 6241 частей 6241 [ефы] пшеничной 5560 муки 5560 и должны быть 0644 8735 испечены 0644 8735 кислые 2557, [как] первый 1061 плод 1061 Господу 3068;

18 вместе с хлебами 3899 представьте 7126 8689 семь 7651 агнцев 3532 без 8549 порока 8549 , однолетних 1121 8141, и из крупного 1241 скота 1121 одного 0259 тельца 6499 и двух 8147 овнов 0352; да будет это во всесожжение 5930 Господу 3068, и хлебное 4503 приношение 4503 и возлияние 5262 к ним, в жертву 0801, в приятное 5207 благоухание 7381 Господу 3068.

19 Приготовьте 6213 8804 также из [стада] коз 5795 одного 0259 козла 8163 в жертву 2403 за грех 2403 и двух 8147 однолетних 1121 8141 агнцев 3532 в жертву 2077 мирную 8002.

20 священник 3548 должен принести 5130 8689 это, потрясая 8573 пред 3942 Господом 3068, вместе с потрясаемыми хлебами 3899 первого 1061 плода 1061 и с двумя 8147 агнцами 3532, и это будет святынею 6944 Господу 3068; священнику 3548, [который приносит, это принадлежит];

21 и созывайте 7121 8804 [народ] в сей 6106 день 3117, священное 6944 собрание 4744 да будет у вас, никакой работы 5656 4399 не работайте 6213 8799: это постановление 2708 вечное 5769 во всех жилищах 4186 ваших в роды 1755 ваши.

22 Когда будете 7114 8800 жать 7114 8800 жатву 7105 на земле 0776 вашей, не дожинай 3615 8762 до края 6285 поля 7704 твоего, когда жнешь 7114 8800, и оставшегося 3951 от жатвы 7105 твоей не подбирай 3950 8762; бедному 6041 и пришельцу 1616 оставь 5800 8799 это. Я Господь 3068, Бог 0430 ваш.

23 И сказал 1696 8762 Господь 3068 Моисею 4872, говоря 0559 8800:

24 скажи 1696 8761 сынам 1121 Израилевым 3478: в седьмой 7637 месяц 2320, в первый 0259 [день] месяца 2320 да будет у вас покой 7677, праздник 2146 труб 8643, священное 6944 собрание 4744.

25 никакой работы 5656 4399 не работайте 6213 8799 и приносите 7126 8689 жертву 0801 Господу 3068.

26 И сказал 1696 8762 Господь 3068 Моисею 4872, говоря 0559 8800:

27 также 0389 в девятый 6218 [день] седьмого 7637 месяца 2320 сего, день 3117 очищения 3725, да будет у вас священное 6944 собрание 4744; смиряйте 6031 8765 души 5315 ваши и приносите 7126 8689 жертву 0801 Господу 3068;

28 никакого дела 4399 не делайте 6213 8799 в день 3117 сей 6106, ибо это день 3117 очищения 3725, дабы очистить 3722 8763 вас пред 3942 лицем 3942 Господа 3068, Бога 0430 вашего;

29 а всякая душа 5315, которая не смирит 6031 8792 себя в этот 6106 день 3117, истребится 3772 8738 из народа 5971 своего;

30 и если какая душа 5315 будет 6213 8799 делать 6213 8799 какое-нибудь дело 4399 в день 3117 сей 6106, Я истреблю 6 8689 ту душу 5315 из 7130 народа 5971 ее;

31 никакого дела 4399 не делайте 6213 8799: это постановление 2708 вечное 5769 в роды 1755 ваши, во всех жилищах 4186 ваших;

32 это для вас суббота 7676 покоя 7677, и смиряйте 6031 8765 души 5315 ваши, с вечера 6153 девятого 8672 [дня] месяца 2320; от вечера 6153 до вечера 6153 празднуйте 7673 8799 субботу 7676 вашу.

33 И сказал 1696 8762 Господь 3068 Моисею 4872, говоря 0559 8800:

34 скажи 1696 8761 сынам 1121 Израилевым 3478: с пятнадцатого 2568 6240 дня 3117 того же седьмого 7637 месяца 2320 праздник 2282 кущей 5521, семь 7651 дней 3117 Господу 3068;

35 в первый 7223 день 3117 священное 6944 собрание 4744, никакой работы 5656 4399 не работайте 6213 8799;

36 в [течение] семи 7651 дней 3117 приносите 7126 8689 жертву 0801 Господу 3068; в восьмой 8066 день 3117 священное 6944 собрание 4744 да будет у вас, и приносите 7126 8686 жертву 0801 Господу 3068: это отдание 6116 праздника 6116 , никакой работы 5656 4399 не работайте 6213 8799.

37 Вот праздники 4150 Господни 3068, в которые должно созывать 7121 8799 священные 6944 собрания 4744, чтобы приносить 7126 8687 в жертву 0801 Господу 3068 всесожжение 5930, хлебное 4503 приношение 4503 , заколаемые жертвы 2077 и возлияния 5262, каждое 1697 в свой 3117 день 3117,

38 кроме суббот 7676 Господних 3068 и кроме даров 4979 ваших, и кроме всех обетов 5088 ваших и кроме всего [приносимого] по усердию 5071 вашему, что вы даете 5414 8799 Господу 3068.

39 А в пятнадцатый 2568 6240 день 3117 седьмого 7637 месяца 2320, когда вы собираете 0622 8800 произведения 8393 земли 0776, празднуйте 2287 8799 праздник 2282 Господень 3068 семь 7651 дней 3117: в первый 7223 день 3117 покой 7677 и в восьмой 8066 день 3117 покой 7677;

40 в первый 7223 день 3117 возьмите 3947 8804 себе ветви 6529 красивых 1926 дерев 6086, ветви 3709 пальмовые 8558 и ветви 6057 дерев 6086 широколиственных 5687 и верб 6155 речных 5158, и веселитесь 8055 8804 пред 3942 Господом 3068 Богом 0430 вашим семь 7651 дней 3117;

41 и празднуйте 2287 8804 этот праздник 2282 Господень 3068 семь 7651 дней 3117 в году 8141: это постановление 2708 вечное 5769 в роды 1755 ваши; в седьмой 7637 месяц 2320 празднуйте 2287 8799 его;

42 в кущах 5521 живите 3427 8799 семь 7651 дней 3117; всякий туземец 0249 Израильтянин 3478 должен жить 3427 8799 в кущах 5521,

43 чтобы знали 3045 8799 роды 1755 ваши, что в кущах 5521 поселил 3427 8689 Я сынов 1121 Израилевых 3478, когда вывел 3318 8687 их из земли 0776 Египетской 4714. Я Господь 3068, Бог 0430 ваш.

44 И объявил 1696 8762 Моисей 4872 сынам 1121 Израилевым 3478 о праздниках 4150 Господних 3068.