Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр. 1Макк. 2Макк. 3Макк. Вар. 2Ездр. 3Ездр. Иудиф. Посл. Прем. Сир. Тов.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Иисус Навин 8

1 Господь 3068 сказал 0559 8799 Иисусу 3091: не бойся 3372 8799 и не ужасайся 2865 8735; возьми 3947 8798 с собою весь народ 5971, способный к войне 4421, и встав 6965 8798 пойди 5927 8798 к Гаю 5857; вот 7200 8798, Я предаю 5414 8804 в руки 3027 твои царя 4428 Гайского 5857 и народ 5971 его, город 5892 его и землю 0776 его;

2 сделай 6213 8804 с Гаем 5857 и царем 4428 его то же, что сделал 6213 8804 ты с Иерихоном 3405 и царем 4428 его, только добычу 7998 его и скот 0929 его разделите 0962 8799 себе; сделай 7760 8798 засаду 0693 8802 позади 0310 города 5892.

3 Иисус 3091 и весь народ 5971, способный к войне 4421, встал 6965 8799, чтобы идти 5927 8800 к Гаю 5857, и выбрал 0977 8799 Иисус 3091 тридцать 7970 тысяч 0505 человек 1368 0376 храбрых 2428 и послал 7971 8799 их ночью 3915,

4 и дал 6680 8762 им приказание 6680 8762 и сказал 0559 8800: смотрите 7200 8798, вы будете 0693 8802 составлять 0693 8802 засаду 0693 8802 у города 5892 позади 0310 города 5892; не отходите 7368 8686 далеко 3966 7368 8686 от города 5892 и будьте 3559 8737 все готовы 3559 8737 ;

5 а я и весь народ 5971, который со мною, подойдем 7126 8799 к городу 5892; и когда [жители Гая] выступят 3318 8799 против 7125 8800 нас, как и прежде 7223, то мы побежим 5127 8804 от 3942 них;

6 они пойдут 3318 8804 за 0310 нами, так что мы отвлечем 5423 8687 их от города 5892; ибо они скажут 0559 8799: "бегут 5127 8801 от 3942 нас, как и прежде 7223"; когда мы побежим 5127 8804 от 3942 них,

7 тогда вы встаньте 6965 8799 из засады 0693 8802 и завладейте 3423 8689 городом 5892, и Господь 3068 Бог 0430 ваш предаст 5414 8804 его в руки 3027 ваши;

8 когда возьмете 8610 8800 город 5892, зажгите 3341 8686 город 5892 огнем 0784, по слову 1697 Господню 3068 сделайте 6213 8799; смотрите 7200 8798, я повелеваю 6680 8765 вам.

9 Таким образом послал 7971 8799 их Иисус 3091, и они пошли 3212 8799 в засаду 3993 и засели 3427 8799 между Вефилем 1008 и между Гаем 5857, с западной 3220 стороны 3220 Гая 5857; а Иисус 3091 в ту ночь 3915 ночевал 3885 8799 среди 8432 народа 5971.

10 Встав 7925 8686 рано 7925 8686 поутру 1242, Иисус 3091 осмотрел 6485 8799 народ 5971, и пошел 5927 8799 он и старейшины 2205 Израилевы 3478 впереди 3942 народа 5971 к Гаю 5857;

11 и весь народ 5971, способный к войне 4421, который был с ним, пошел 5927 8804, приблизился 5066 8799 и подошел 0935 8799 к городу 5892,

12 и поставил 2583 8799 стан 2583 8799 с северной 6828 стороны 6828 Гая 5857, а между ним и Гаем 5857 была долина 1516. Потом взял 3947 8799 он около пяти 2568 тысяч 0505 человек 0376 и посадил 7760 8799 их в засаде 0693 8802 между Вефилем 1008 и Гаем 5857, с западной 3220 стороны 3220 города 5857 8675 5892.

13 И народ 5971 расположил 7760 8799 весь стан 4264, который был с северной 6828 стороны 6828 города 5892, так, что задняя 6119 часть 6119 была с западной 3220 стороны 3220 города 5892. И пришел 3212 8799 Иисус 3091 в ту ночь 3915 на средину 8432 долины 6010.

14 Когда увидел 7200 8800 это царь 4428 Гайский 5857, тотчас 4116 8762 с жителями 0582 города 5892, встав 7925 8686 рано 7925 8686 , выступил 3318 8799 против 7125 8800 Израиля 3478 на сражение 4421, он и весь народ 5971 его, на назначенное 4150 место 4150 пред 3942 равниною 6160; а он не знал 3045 8804, что для него есть засада 0693 8802 позади 0310 города 5892.

15 Иисус 3091 и весь Израиль 3478, будто пораженные 5060 8735 ими, побежали 5127 8799 к 1870 пустыне 4057;

16 а они кликнули 2199 8735 весь народ 5971, который был в городе 5857 8675 5892, чтобы преследовать 7291 8800 0310 их, и, преследуя 7291 8799 0310 Иисуса 3091, отдалились 5423 8735 от города 5892;

17 в Гае 5857 и Вефиле 1008 не осталось 7604 8738 ни одного человека 0376, который не погнался 3318 8804 бы за 0310 Израилем 3478; и город 5892 свой они оставили 5800 8799 отворенным 6605 8803, преследуя 7291 8799 Израиля 3478.

18 Тогда Господь 3068 сказал 0559 8799 Иисусу 3091: простри 5186 8798 копье 3591, которое в руке 3027 твоей, к Гаю 5857, ибо Я предам 5414 8799 его в руки 3027 твои. Иисус 3091 простер 5186 8799 копье 3591, которое было в его руке 3027, к городу 5892.

19 Сидевшие 0693 8802 в засаде 0693 8802 тотчас 4120 встали 6965 8804 с места 4725 своего и побежали 7323 8799, как скоро он простер 5186 8800 руку 3027 свою, вошли 0935 8799 в город 5892 и взяли 3920 8799 его и тотчас 4116 8762 зажгли 3341 8686 город 5892 огнем 0784.

20 Жители 0582 Гая 5857, оглянувшись 6437 8799 назад 0310, увидели 7200 8799, что дым 6227 от города 5892 восходил 5927 8804 к небу 8064. И не было для них места 3027, куда бы бежать 5127 8800 - ни туда, ни сюда 2008; ибо народ 5971, бежавший 5127 8801 к пустыне 4057, обратился 2015 8738 на преследователей 7291 8802.

21 Иисус 3091 и весь Израиль 3478, увидев 7200 8804, что сидевшие 0693 8802 в засаде 0693 8802 взяли 3920 8804 город 5892, и дым 6227 от города 5892 восходил 5927 8804 [к небу], возвратились 7725 8799 и стали 5221 8686 поражать 5221 8686 жителей 0582 Гая 5857;

22 а те 0428 из города 5892 вышли 3318 8804 навстречу 7125 8800 им, так что они находились в средине 8432 между Израильтянами 3478, [из которых] одни были с той стороны, а другие с другой; так поражали 5221 8686 их, что 5704 не оставили 7604 8689 ни одного из них, уцелевшего 8300 или убежавшего 6412;

23 а царя 4428 Гайского 5857 взяли 8610 8804 живого 2416 и привели 7126 8686 его к Иисусу 3091.

24 Когда Израильтяне 3478 перебили 3615 8763 2026 8800 всех жителей 3427 8802 Гая 5857 на поле 7704, в пустыне 4057, куда они преследовали 7291 8804 их, и когда все они до последнего пали 5307 8799 8552 8800 от острия 6310 меча 2719, тогда все Израильтяне 3478 обратились 7725 8799 к Гаю 5857 и поразили 5221 8686 его острием 6310 меча 2719.

25 Падших 5307 8802 в тот день 3117 мужей 0376 и жен 0802, всех жителей 0582 Гая 5857, было двенадцать 8147 6240 тысяч 0505.

26 Иисус 3091 не опускал 7725 8689 руки 3027 своей, которую простер 5186 8804 с копьем 3591, доколе не предал 2763 8689 заклятию 2763 8689 всех жителей 3427 8802 Гая 5857;

27 только скот 0929 и добычу 7998 города 5892 сего [сыны] Израиля 3478 разделили 0962 8804 между собою, по слову 1697 Господа 3068, которое [Господь] сказал 6680 8765 Иисусу 3091.

28 И сожег 8313 8799 Иисус 3091 Гай 5857 и обратил 7760 8799 его в вечные 5769 развалины 8510, в пустыню 8077, до сего дня 3117;

29 а царя 4428 Гайского 5857 повесил 8518 8804 на дереве 6086, до вечера 6256 6153; по захождении 0935 8800 же солнца 8121 приказал 6680 8765 Иисус 3091, и сняли 3381 8686 труп 5038 его с дерева 6086, и бросили 7993 8686 его у 6607 ворот 8179 городских 5892, и набросали 6965 8686 над ним большую 1419 груду 1530 камней 0068, [которая уцелела] даже до сего дня 3117.

30 Тогда Иисус 3091 устроил 1129 8799 жертвенник 4196 Господу 3068 Богу 0430 Израилеву 3478 на горе 2022 Гевал 5858,

31 как заповедал 6680 8765 Моисей 4872, раб 5650 Господень 3068, сынам 1121 Израилевым 3478, о чем написано 3789 8803 в книге 5612 закона 8451 Моисеева 4872, - жертвенник 4196 из камней 0068 цельных 8003, на которые не поднимали 5130 8689 железа 1270; и принесли 5927 8686 на нем всесожжение 5930 Господу 3068 и совершили 2076 8799 жертвы 8002 мирные 8002 .

32 И написал 3789 8799 [Иисус] там на камнях 0068 список 4932 с закона 8451 Моисеева 4872, который он написал 3789 8804 пред 3942 сынами 1121 Израилевыми 3478.

33 Весь Израиль 3478, старейшины 2205 его и надзиратели 7860 8802 [его] и судьи 8199 8802 его, стали 5975 8802 с той и другой стороны ковчега 0727 против священников 3548 [и] левитов 3881, носящих 5375 8802 ковчег 0727 завета 1285 Господня 3068, как пришельцы 1616, так и природные 0249 жители 0249 , одна половина 2677 их у 0413 4136 горы 2022 Гаризим 1630, а другая половина 2677 у 4136 горы 2022 Гевал 5858, как прежде 7223 повелел 6680 8765 Моисей 4872, раб 5650 Господень 3068, благословлять 1288 8763 народ 5971 Израилев 3478.

34 И потом 0310 прочитал 7121 8804 [Иисус] все 3478 слова 1697 закона 8451, благословение 1293 и проклятие 7045, как написано 3789 8803 в книге 5612 закона 8451;

35 из всего, что Моисей 4872 заповедал 6680 8765 [Иисусу], не было [ни одного] слова 1697, которого Иисус 3091 не прочитал 7121 8804 бы пред всем собранием 6951 Израиля 3478, и женами 0802, и детьми 2945, и пришельцами 1616, находившимися 1980 8802 среди 7130 них.