Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр. 1Макк. 2Макк. 3Макк. Вар. 2Ездр. 3Ездр. Иудиф. Посл. Прем. Сир. Тов.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4

Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Иона 1

1 И было слово 1697 Господне 3068 к Ионе 3124, сыну 1121 Амафиину 0573:

2 встань 6965 8798, иди 3212 8798 в Ниневию 5210, город 5892 великий 1419, и проповедуй 7121 8798 в нем, ибо злодеяния 7451 его дошли 5927 8804 до 3942 Меня.

3 И встал 6965 8799 Иона 3124, чтобы бежать 1272 8800 в Фарсис 8659 от лица 6440 Господня 3068, и пришел 3381 8799 в Иоппию 3305, и нашел 4672 8799 корабль 0591, отправлявшийся 0935 8802 в Фарсис 8659, отдал 5414 8799 плату 7939 за провоз и вошел 3381 8799 в него, чтобы плыть 0935 8800 с ними в Фарсис 8659 от лица 6440 Господа 3068.

4 Но Господь 3068 воздвиг 2904 8689 на море 3220 крепкий 1419 ветер 7307, и сделалась на море 3220 великая 1419 буря 5591, и корабль 0591 готов 2803 8765 был 2803 8765 разбиться 7665 8736.

5 И устрашились 3372 8799 корабельщики 4419, и взывали 2199 8799 каждый 0376 к своему богу 0430, и стали 2904 8686 бросать 2904 8686 в море 3220 кладь 3627 с корабля 0591, чтобы облегчить 7043 8687 его от нее; Иона 3124 же спустился 3381 8804 во внутренность 3411 корабля 5600, лег 7901 8799 и крепко 7290 8735 заснул 7290 8735 .

6 И пришел 7126 8799 к нему начальник 7227 корабля 2259 и сказал 0559 8799 ему: что ты спишь 7290 8737? встань 6965 8798, воззови 7121 8798 к Богу 0430 твоему; может быть, Бог 0430 вспомнит 6245 8691 о нас и мы не погибнем 6 8799.

7 И сказали 0559 8799 друг 0376 другу 7453: пойдем 3212 8798, бросим 5307 8686 жребии 1486, чтобы узнать 3045 8799, за 7945 кого постигает нас эта беда 7451. И бросили 5307 8686 жребии 1486, и пал 5307 8799 жребий 1486 на Иону 3124.

8 Тогда сказали 0559 8799 ему: скажи 5046 8685 нам, за кого постигла нас эта беда 7451? какое твое занятие 4399, и откуда 0370 идешь 0935 8799 ты? где твоя страна 0776, и из какого ты народа 5971?

9 И он сказал 0559 8799 им: я Еврей 5680, чту 3373 Господа 3068 Бога 0430 небес 8064, сотворившего 6213 8804 море 3220 и сушу 3004.

10 И устрашились 3372 8799 люди 0582 страхом 3374 великим 1419 и сказали 0559 8799 ему: для чего ты это сделал 6213 8804? Ибо узнали 3045 8804 эти люди 0582, что он бежит 1272 8802 от лица 6440 Господня 3068, как он сам объявил 5046 8689 им.

11 И сказали 0559 8799 ему: что сделать 6213 8799 нам с тобою, чтобы море 3220 утихло 8367 8799 для нас? Ибо море 3220 не 1980 8802 переставало 1980 8802 волноваться 5590 8802.

12 Тогда он сказал 0559 8799 им: возьмите 5375 8798 меня и бросьте 2904 8685 меня в море 3220, и море 3220 утихнет 8367 8799 для вас, ибо я знаю 3045 8802, что ради 7945 меня постигла вас эта великая 1419 буря 5591.

13 Но эти люди 0582 начали усиленно грести 2864 8799, чтобы пристать 7725 8687 к земле 3004, но не могли 3201 8804, потому что море 3220 все продолжало 1980 8802 бушевать 5590 8802 против них.

14 Тогда воззвали 7121 8799 они к Господу 3068 и сказали 0559 8799: молим 0577 Тебя, Господи 3068, да не погибнем 6 8799 за душу 5315 человека 0376 сего, и да не вменишь 5414 8799 нам кровь 1818 невинную 5355; ибо Ты, Господи 3068, соделал 6213 8804, что угодно 2654 8804 Тебе!

15 И взяли 5375 8799 Иону 3124 и бросили 2904 8686 его в море 3220, и утихло 5975 8799 море 3220 от ярости 2197 своей.

16 И устрашились 3372 8799 эти люди 0582 Господа 3068 великим 1419 страхом 3374, и принесли 2076 8799 Господу 3068 жертву 2077, и дали 5087 8799 обеты 5088.