Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр. 1Макк. 2Макк. 3Макк. Вар. 2Ездр. 3Ездр. Иудиф. Посл. Прем. Сир. Тов.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

От Иоанна 15

1 Я 1473 есмь 1510 5748 истинная 0228 виноградная 0288 лоза 0288 , а 2532 Отец 3962 Мой 3450 - виноградарь 1092.

2 Всякую 3956 у 1722 Меня 1698 ветвь 2814, не 3361 приносящую 5342 5723 плода 2590, Он отсекает 0142 5719; и 2532 всякую 3956, приносящую 5342 5723 плод 2590, очищает 2508 5719, чтобы 2443 более 4119 принесла 5342 5725 плода 2590.

3 Вы 5210 уже 2235 очищены 2513 через 1223 слово 3056, которое 3739 Я проповедал 2980 5758 вам 5213.

4 Пребудьте 3306 5657 во 1722 Мне 1698, и 2504 Я 2504 в 1722 вас 5213. Как 2531 ветвь 2814 не 3756 может 1410 5736 приносить 5342 5721 плода 2590 сама 1438 собою 1438 , если 1437 не 3361 будет 3306 5661 на 1722 лозе 0288: так 3761 3779 и вы 5210, если 1437 не 3361 будете 3306 5661 во 1722 Мне 1698.

5 Я 1473 есмь 1510 5748 лоза 0288, а вы 5210 ветви 2814; кто пребывает 3306 5723 во 1722 Мне 1698, и 2504 Я 2504 в 1722 нем 0846, тот 3778 приносит 5342 5719 много 4183 плода 2590; ибо 3754 без 5565 Меня 1700 не 3756 можете 1410 5736 делать 4160 5721 ничего 3762.

6 Кто 5100 не 3361 пребудет во 1722 Мне 1698, извергнется 0906 5681 вон 1854, как 5613 ветвь 2814, и 2532 засохнет 3583 5681; а 2532 такие 0846 [ветви] собирают 4863 5719 и 2532 бросают 0906 5719 в 1519 огонь 4442, и 2532 они сгорают 2545 5743.

7 Если 1437 пребудете 3306 5661 во 1722 Мне 1698 и 2532 слова 4487 Мои 3450 в 1722 вас 5213 пребудут 3306 5661, то 3739, чего 1437 ни пожелаете 2309 5725, просите 0154 5698, и 2532 будет 1096 5695 вам 5213.

8 Тем 1722 5129 прославится 1392 5681 Отец 3962 Мой 3450, если 2443 вы принесете 5342 5725 много 4183 плода 2590 и 2532 будете 1096 5695 Моими 1699 учениками 3101.

9 Как 2531 возлюбил 0025 5656 Меня 3165 Отец 3962, и 2504 Я 2504 возлюбил 0025 5656 вас 5209; пребудьте 3306 5657 в 1722 любви 0026 Моей 1699.

10 Если 1437 заповеди 1785 Мои 3450 соблюдете 5083 5661, пребудете 3306 5692 в 1722 любви 0026 Моей 3450, как 2531 и Я 1473 соблюл 5083 5758 заповеди 1785 Отца 3962 Моего 3450 и 2532 пребываю 3306 5719 в 1722 Его 0846 любви 0026.

11 Сие 5023 сказал 2980 5758 Я вам 5213, да 2443 радость 5479 Моя 1699 в 1722 вас 5213 пребудет 3306 5661 и 2532 радость 5479 ваша 5216 будет 4137 5686 совершенна 4137 5686 .

12 Сия 3778 есть 2076 5748 заповедь 1785 Моя 1699, да 2443 любите 0025 5725 друг 0240 друга 0240 , как 2531 Я возлюбил 0025 5656 вас 5209.

13 Нет 3762 больше 3187 той любви 0026, как 5026 если 2443 кто 5100 положит 5087 5632 душу 5590 свою 0846 за 5228 друзей 5384 своих 0846.

14 Вы 5210 друзья 5384 Мои 3450, если 1437 исполняете 4160 5725 то, что 3745 Я 1473 заповедую 1781 5736 вам 5213.

15 Я уже 3765 не 3765 называю 3004 5719 вас 5209 рабами 1401, ибо 3754 раб 1401 не 3756 знает 1492 5758, что 5101 делает 4160 5719 господин 2962 его 0846; но 1161 Я назвал 2046 5758 вас 5209 друзьями 5384, потому что 3754 сказал 1107 5656 вам 5213 все 3956, что 3739 слышал 0191 5656 от 3844 Отца 3962 Моего 3450.

16 Не 3756 вы 5210 Меня 3165 избрали 1586 5668, а 0235 Я 1473 вас 5209 избрал 1586 5668 и 2532 поставил 5087 5656 вас 5209, чтобы 2443 вы 5210 шли 5217 5725 и 2532 приносили 5342 5725 плод 2590, и 2532 чтобы плод 2590 ваш 5216 пребывал 3306 5725, дабы 2443, чего 3748 ни 0302 попросите 0154 5661 от Отца 3962 во 1722 имя 3686 Мое 3450, Он дал 1325 5632 вам 5213.

17 Сие 5023 заповедаю 1781 5736 вам 5213, да 2443 любите 0025 5725 друг 0240 друга 0240 .

18 Если 1487 мир 2889 вас 5209 ненавидит 3404 5719, знайте 1097 5719 5720, что 3754 Меня 1691 прежде 4412 вас 5216 возненавидел 3404 5758.

19 Если 1487 бы вы были 2258 5713 от 1537 мира 2889, то мир 2889 любил 5368 5707 бы 0302 свое 2398; а 1161 как 3754 вы 2075 5748 не 3756 от 1537 мира 2889, но 0235 Я 1473 избрал 1586 5668 вас 5209 от 1537 мира 2889, потому 5124 1223 ненавидит 3404 5719 вас 5209 мир 2889.

20 Помните 3421 5720 слово 3056, которое 3739 Я 1473 сказал 2036 5627 вам 5213: раб 1401 не 3756 больше 3187 господина 2962 своего 0846. Если 1487 Меня 1691 гнали 1377 5656, будут 1377 5692 гнать 1377 5692 и 2532 вас 5209; если 1487 Мое 3450 слово 3056 соблюдали 5083 5656, будут 5083 5692 соблюдать 5083 5692 и 2532 ваше 5212.

21 Но 0235 все 3956 то 5023 сделают 4160 5692 вам 5213 за 1223 имя 3686 Мое 3450, потому что 3754 не 3756 знают 1492 5758 Пославшего 3992 5660 Меня 3165.

22 Если 1487 бы Я не 3361 пришел 2064 5627 и 2532 не говорил 2980 5656 им 0846, то не 3756 имели 2192 5707 бы греха 0266; а 1161 теперь 3568 не 3756 имеют 2192 5719 извинения 4392 во 4012 грехе 0266 своем 0846.

23 Ненавидящий 3404 5723 Меня 1691 ненавидит 3404 5719 и 2532 Отца 3962 моего 3450.

24 Если 1487 бы Я не 3361 сотворил 4160 5656 между 1722 ними 0846 дел 2041, каких 3739 никто 3762 другой 0243 не делал 4160 5758, то не 3756 имели 2192 5707 бы греха 0266; а 1161 теперь 3568 и 2532 видели 3708 5758, и 2532 возненавидели 3404 5758 и 2532 Меня 1691 и 2532 Отца 3962 Моего 3450.

25 Но 0235 да 2443 сбудется 3056 слово 4137 5686, написанное 1125 5772 в 1722 законе 3551 их 0846: возненавидели 3404 5656 Меня 3165 напрасно 1432.

26 Когда 3752 же 1161 приидет 2064 5632 Утешитель 3875, Которого 3739 Я 1473 пошлю 3992 5692 вам 5213 от 3844 Отца 3962, Дух 4151 истины 0225, Который 3739 от 3844 Отца 3962 исходит 1607 5736, Он 1565 будет 3140 5692 свидетельствовать 3140 5692 о 4012 Мне 1700;

27 а 1161 также 2532 и 2532 вы 5210 будете 3140 5719 свидетельствовать 3140 5719 , потому что 3754 вы 2075 5748 сначала 0575 0746 со 3326 Мною 1700.