Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр. 1Макк. 2Макк. 3Макк. Вар. 2Ездр. 3Ездр. Иудиф. Посл. Прем. Сир. Тов.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Иеремия 40

1 Слово 1697, которое было к Иеремии 3414 от Господа 3068, после 0310 того как Навузардан 5018, начальник 7227 телохранителей 2876, отпустил 7971 8763 его из Рамы 7414, где он взял 3947 8800 его скованного 0631 8803 цепями 0246 среди 8432 прочих пленных 1546 Иерусалимлян 3389 и Иудеев 3063, переселяемых 1540 8716 в Вавилон 0894.

2 Начальник 7227 телохранителей 2876 взял 3947 8799 Иеремию 3414 и сказал 0559 8799 ему: Господь 3068 Бог 0430 твой изрек 1696 8765 это бедствие 7451 на место 4725 сие,

3 и навел 0935 8686 его Господь 3068 и сделал 6213 8799 то, что сказал 1696 8765; потому что вы согрешили 2398 8804 пред Господом 3068 и не слушались 8085 8804 гласа 6963 Его, за то и постигло вас это 1697.

4 Итак вот, я освобождаю 6605 8765 тебя сегодня 3117 от цепей 0246, которые на руках 3027 твоих: если тебе угодно 2896 5869 идти 0935 8800 со мною в Вавилон 0894, иди 0935 8798, и я буду 7760 8799 иметь 7760 8799 попечение 5869 о тебе; а если не угодно 7489 8804 5869 тебе идти 0935 8800 со мною в Вавилон 0894, оставайся 2308 8798. Вот 7200 8798, вся земля 0776 перед 3942 тобою; куда тебе угодно 0413 2896, и куда нравится 3477 5869 идти 3212 8800, туда и иди 3212 8798.

5 Когда он еще не отошел 7725 8799, сказал [Навузардан]: пойди 7725 8798 к Годолии 1436, сыну 1121 Ахикама 0296, сына 1121 Сафанова 8227, которого царь 4428 Вавилонский 0894 поставил 6485 8689 начальником 6485 8689 над городами 5892 Иудейскими 3063, и оставайся 3427 8798 с ним среди 8432 народа 5971; или иди 3212 8798, куда нравится 3477 5869 тебе идти 3212 8800. И дал 5414 8799 ему начальник 7227 телохранителей 2876 продовольствие 0737 и подарок 4864 и отпустил 7971 8762 его.

6 И пришел 0935 8799 Иеремия 3414 к Годолии 1436, сыну 1121 Ахикама 0296, в Массифу 4708, и жил 3427 8799 с ним среди 8432 народа 5971, остававшегося 7604 8737 в стране 0776.

7 Когда все военачальники 8269 2428, бывшие в поле 7704, они и люди 0582 их, услышали 8085 8799, что царь 4428 Вавилонский 0894 поставил 6485 8689 Годолию 1436, сына 1121 Ахикама 0296, начальником 6485 8689 над страною 0776 и поручил 6485 8689 ему мужчин 0582 и женщин 0802, и детей 2945, и тех из бедных 1803 страны 0776, которые не были 1540 8717 переселены 1540 8717 в Вавилон 0894;

8 тогда пришли 0935 8799 к Годолии 1436 в Массифу 4708 и Исмаил 3458, сын 1121 Нафании 5418, и Иоанан 3110 и Ионафан 3129, сыновья 1121 Карея 7143, и Сераия 8304, сын 1121 Фанасмефа 8576, и сыновья 1121 Офи 5778 из Нетофафы 5200, и Иезония 3153, сын 1121 Махафы 4602, они и дружина 0582 их.

9 Годолия 1436, сын 1121 Ахикама 0296, сына 1121 Сафанова 8227, клялся 7650 8735 им и людям 0582 их, говоря 0559 8800: не бойтесь 3372 8799 служить 5647 8800 Халдеям 3778, оставайтесь 3427 8798 на земле 0776 и служите 5647 8798 царю 4428 Вавилонскому 0894, и будет 3190 8799 вам хорошо 3190 8799 ;

10 а я останусь 3427 8802 в Массифе 4709, чтобы предстательствовать 5975 8800 пред 3942 лицем 3942 Халдеев 3778, которые будут 0935 8799 приходить 0935 8799 к нам; вы же собирайте 0622 8798 вино 3196 и летние 7019 плоды 7019 , и масло 8081 и убирайте 7760 8798 в сосуды 3627 ваши, и живите 3427 8798 в городах 5892 ваших, которые заняли 8610 8804.

11 Также все Иудеи 3064, которые находились в земле Моавитской 4124 и между сыновьями Аммона 5983 и в Идумее 0123, и во всех странах 0776, услышали 8085 8804, что царь 4428 Вавилонский 0894 оставил 5414 8804 часть 7611 Иудеев 3063 и поставил 6485 8689 над ними Годолию 1436, сына 1121 Ахикама 0296, сына 1121 Сафана 8227:

12 и возвратились 7725 8799 все сии Иудеи 3064 из всех мест 4725, куда были 5080 8738 изгнаны 5080 8738 , и пришли 0935 8799 в землю 0776 Иудейскую 3063 к Годолии 1436 в Массифу 4708, и собрали 0622 8799 вина 3196 и летних 7019 плодов 7019 очень 3966 много 7235 8687.

13 Между тем Иоанан 3110, сын 1121 Карея 7143, и все военные 2428 начальники 8269, бывшие в поле 7704, пришли 0935 8804 к Годолии 1436 в Массифу 4708

14 и сказали 0559 8799 ему: знаешь 3045 8799 ли ты, что Ваалис 1185, царь 4428 сыновей 1121 Аммоновых 5983, прислал 7971 8804 Исмаила 3458, сына 1121 Нафании 5418, чтобы убить 5221 8687 5315 тебя? Но Годолия 1436, сын 1121 Ахикама 0296, не поверил 0539 8689 им.

15 Тогда Иоанан 3110, сын 1121 Карея 7143, сказал 0559 8804 Годолии 1436 тайно 5643 в Массифе 4709: позволь мне, я пойду 3212 8799 и убью 5221 8686 Исмаила 3458, сына 1121 Нафании 5418, и никто 0376 не узнает 3045 8799; зачем допускать, чтобы он убил 5221 8686 5315 тебя, и чтобы все Иудеи 3064, собравшиеся 6908 8737 к тебе, рассеялись 6327 8738, и чтобы погиб 6 8804 остаток 7611 Иуды 3063?

16 Но Годолия 1436, сын 1121 Ахикама 0296, сказал 0559 8799 Иоанану 3110, сыну 1121 Карея 7143: не делай 6213 8799 этого 1697, ибо ты неправду 8267 говоришь 1696 8802 об Исмаиле 3458.