Подстрочник Нового Завета (UBS 3) и Ветхого (LXX) с др.-греч.

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Подстрочник Нового Завета (UBS 3) и Ветхого (LXX) с др.-греч.

Бытие 9

1 И благословил Бог Ноя и сыновей его и сказал им: Плодитесь и размножайтесь и наполните землю и владейте ею.

2 И дрожь [от] вас и страх будет на всех зверях земли и на всех птиц неба и на всех движущихся на земле и на всех рыбах моря; от рук ваших Я дал.

3 И всякое животное, которое есть живущее, вам будет в пищу; как зелень травы Я дал вам всё.

4 Однако мясо в крови души не будете есть;

5 и ведь ваша кровь душ ваших взыщу, от руки всех зверей взыщу её и от руки человека брата взыщу душу человека.

6 Проливающий кровь человека за кровь его прольётся, потому что в подобии Бога Я сделал человека.

7 Вы же растите и умножайтесь и наполните землю и умножайтесь на ней.

8 И сказал Бог Ною и сыновьям его с ним говорящий:

9 Я вот устанавливаю завет Мой вам и семени вашему после вас

10 и всякой душе живущей с вами от птицы и от скота и всех зверей земли, сколькие с вами, от всех вышедших из ковчега.

11 И установлю завет Мой к вам, и не умрёт всякая плоть уже от воды потопа, и не будет уже потопа воды [чтобы] уничтожить всю землю.

12 И сказал Господь Бог к Ною: Это знак завета, который Я даю по середине [между] Мной и вами и по середине [между] всякой душой живущей, которая есть с вами, в поколения вечные;

13 радугу Мою кладу в облаке, и будет в знак завета по середине [между] Мной и землёй.

14 и будет в собрать тучи Мне облака на землю будет сделана видима радуга Моя в облаке,

15 и вспомню завет Мой, который есть по середине [между] Мной и вами и по середине [между] всякой душой живущей во всякой плоти, и не будет уже вода в потоп так, чтобы погубить всякую плоть.

16 И будет радуга Моя в облаке, и увижу [чтобы] вспомнить завет вечный по середине [между] Мной и по середине [между] всякой душой живущей во всякой плоти, которая есть на земле.

17 И сказал Бог Ною: Это знак завета, который предписал по середине [между] Мной и по середине [между] всякой плотью, которая есть на земле.

18 Были же сыновья Ноя вышедшие из ковчега Сим, Хам, Иафет; Хам был отец Хананеям.

19 Три эти есть сыновья Ноя; от этих были рассеяны на всю землю.

20 И начал Ной человек земледелец землю и посадил виноградник.

21 И попил от вина и был опьянён и обнажён в доме его.

22 И увидел Хам отец Хананеям наготу отца его и вышедший сообщил двум братьям его вне.

23 И взявшие Сим и Иафет накидку положили на две спины их и пошли обращённые назад и покрыли наготу отца их, и лицо их обращённое назад, и наготу отца их не увидели.

24 Протрезвился же Ной от вина и узнал сколькое сделал ему сын его младший,

25 и сказал: Проклят Ханаан; раб подневольный будет братьям его.

26 И сказал: Благословен Господь Бог Сима, и будет Ханаан раб его.

27 [Да] распространит Бог Иафета и [да] вселится в домах Сима, и пусть сделается Ханаан раб их.

28 Жил же Ной после потопа триста пятьдесят лет.

29 И сделались все дни Ноя девятьсот пятьдесят лет, и умер.