Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр. 1Макк. 2Макк. 3Макк. Вар. 2Ездр. 3Ездр. Иудиф. Посл. Прем. Сир. Тов.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Бытие 8

1 И вспомнил 2142 8799 Бог 0430 о Ное 5146, и о всех зверях 2416, и о всех скотах 0929, (и о всех птицах, и о всех гадах пресмыкающихся,) бывших с ним в ковчеге 8392; и навел 5674 8686 Бог 0430 ветер 7307 на 5921 землю 0776, и воды 4325 остановились 7918 8799.

2 И закрылись 5534 8735 источники 4599 бездны 8415 и окна 0699 небесные 8064, и перестал 3607 8735 дождь 1653 с неба 8064.

3 Вода 4325 же постепенно 1980 8800 7725 8800 возвращалась 7725 8799 с земли 0776, и стала 2637 8799 убывать 2637 8799 вода 4325 по окончании 7097 ста 3967 пятидесяти 2572 дней 3117.

4 И остановился 5117 8799 ковчег 8392 в седьмом 7637 месяце 2320, в семнадцатый 6240 7651 день 3117 месяца 2320, на горах 2022 Араратских 0780.

5 Вода 4325 постоянно 1980 8800 убывала 2637 8800 до 5704 десятого 6224 месяца 2320; в первый 0259 день десятого 6224 месяца 2320 показались 7200 8738 верхи 7218 гор 2022.

6 По прошествии 7093 сорока 0705 дней 3117 Ной 5146 открыл 6605 8799 сделанное 6213 8804 им окно 2474 ковчега 8392

7 и выпустил 7971 8762 ворона 6158, который, вылетев 3318 8799, отлетал 3318 8800 и прилетал 7725 8800, пока осушилась 3001 8800 земля 0776 от воды 4325.

8 Потом выпустил 7971 8762 от себя голубя 3123, чтобы видеть 7200 8800, сошла 7043 8804 ли вода 4325 с лица 6440 земли 0127,

9 но голубь 3123 не нашел 4672 8804 места покоя 4494 для ног 3709 7272 своих и возвратился 7725 8799 к нему в ковчег 8392, ибо вода 4325 была еще на 5921 поверхности 6440 всей земли 0776; и он простер 7971 8799 руку 3027 свою, и взял 3947 8799 его, и принял 0935 8686 к себе в ковчег 8392.

10 И помедлил 2342 8799 еще семь 7651 дней 3117 других 0312 и опять 3254 8686 выпустил 7971 8763 голубя 3123 из ковчега 8392.

11 Голубь 3123 возвратился 0935 8799 к нему в вечернее 6256 6153 время, и вот, свежий 2965 масличный 2132 лист 5929 во рту 6310 у него, и Ной 5146 узнал 3045 8799, что вода 4325 сошла 7043 8804 с земли 0776.

12 Он помедлил 3176 8735 еще семь 7651 дней 3117 других 0312 и выпустил 7971 8762 голубя 3123; и он уже 5750 3254 8804 не возвратился 7725 8800 к нему.

13 Шестьсот 8337 3967 первого года 8141 к первому 7223 [дню] первого 0259 месяца 2320 иссякла 2717 8804 вода 4325 на земле 0776; и открыл 5493 8686 Ной 5146 кровлю 4372 ковчега 8392 и посмотрел 7200 8799, и вот, обсохла 2717 8804 поверхность 6440 земли 0127.

14 И во втором 8145 месяце 2320, к двадцать 6242 седьмому 7651 дню 3117 месяца 2320, земля 0776 высохла 3001 8804.

15 И сказал 1696 8762 Бог 0430 Ною 5146:

16 выйди 3318 8798 из ковчега 8392 ты и жена 0802 твоя, и сыновья 1121 твои, и жены 0802 сынов 1121 твоих с тобою;

17 выведи 3318 8685 с собою всех животных 2416, которые с тобою, от всякой плоти 1320, из птиц 5775, и скотов 0929, и всех гадов 7431, пресмыкающихся 7430 8802 по земле 0776: пусть разойдутся 8317 8804 они по земле 0776, и пусть плодятся 6509 8804 и размножаются 7235 8804 на земле 0776.

18 И вышел 3318 8799 Ной 5146 и сыновья 1121 его, и жена 0802 его, и жены 0802 сынов 1121 его с ним;

19 все звери 2416, и все гады 7431, и все птицы 5775, все 3605 движущееся 7430 8802 по земле 0776, по родам 4940 своим, вышли 3318 8804 из ковчега 8392.

20 И устроил 1129 8799 Ной 5146 жертвенник 4196 Господу 3068; и взял 3947 8799 из всякого скота 0929 чистого 2889 и из всех птиц 5775 чистых 2889 и принес 5927 8686 во всесожжение 5930 на жертвеннике 4196.

21 И обонял 7306 8686 Господь 3068 приятное 5207 благоухание 7381, и сказал 0559 8799 Господь 3068 в 0413 сердце 3820 Своем: не буду больше 3254 8686 проклинать 7043 8763 землю 0127 за 5668 человека 0120, потому что помышление 3336 сердца 3820 человеческого 0120 - зло 7451 от юности 5271 его; и не буду больше 3254 8686 поражать 5221 8687 всего живущего 2416, как Я сделал 6213 8804:

22 впредь во все дни 3117 земли 0776 сеяние 2233 и жатва 7105, холод 7120 и зной 2527, лето 7019 и зима 2779, день 3117 и ночь 3915 не прекратятся 7673 8799.