Некоторые книги Ветхого Завета. Перевод РБО

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Иов. Прит. Еккл. Иер. Дан.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Некоторые книги Ветхого Завета. Перевод РБО

Бытие 6

1 ГОСПОДЬ сказал Ною:
- Войди в ковчег и возьми с собой семью. Я вижу, что из всех ныне живущих ты один праведен предо Мною.

2 Возьми с собой по семь пар‚ самцов и самок‚ от всех видов чистых животных‚ и по паре‚ самца и самку‚ от всех видов нечистых животных‚

3 и по семь пар‚ самцов и самок‚ от всех видов птиц небесных. Пусть сохранится на земле их род.

4 Через семь дней Я пошлю на землю дождь - он будет литься сорок дней и сорок ночей - и Я смету с лица земли всех, кого Я создал.

5 Ной выполнил все‚ что повелел ГОСПОДЬ.

6 Когда Ною было шестьсот лет, начался потоп.

7 Ной укрылся от потопа в ковчеге, вместе с сыновьями, женой и женами сыновей,

8 а из всех видов скота, чистого и нечистого, и птиц, и всякой живности земной

9 к нему в ковчег пришло по паре, самец и самка, - как повелел ему Бог.

10 Семь дней минуло, и начался потоп.

11 В шестисотый год жизни Ноя, во второй месяц года, в семнадцатый день месяца
отверзлись жерла великой пучины,
распахнулись небесные створы -

12 и лился на землю дождь
сорок дней и сорок ночей.

13 В этот день Ной вошел в ковчег, вместе с сыновьями - Симом, Хамом и Яфетом - с женой и женами сыновей,

14 а с ними все звери и скот, вид за видом, и вся живность, снующая по земле, вид за видом, и все птицы - пернатые и крылатые - вид за видом.

15 Все они пришли к нему в ковчег, по паре от всех, в ком есть дыхание жизни,

16 от каждого вида самец и самка, - как повелел Ною Бог.
И ГОСПОДЬ затворил за Ноем дверь ковчега.

17 Сорок дней длился потоп. Когда вода стала прибывать, она приподняла ковчег, и ковчег поплыл.

18 Вода все прибывала и затопляла землю. Ковчег плавал,

19 а вода поднималась все выше, пока не покрыла самые высокие горы, какие есть под небом.

20 На пятнадцать локтей поднялась над ними вода‚ и горы исчезли под водой.

21 И погибли тогда все, кто жил на земле: и птицы, и скот, и звери, и все твари, какими была полна земля, и все люди.

22 Все, в чьих ноздрях было дыхание жизни, все обитатели суши, - все умерли.

23 Все, что было на земле, - и люди, и скот, и всякая живность, и птицы небесные - все было сметено с лица земли. Уцелел лишь Ной и те, кто был с ним в ковчеге.

24 Наводнение продолжалось сто пятьдесят дней.