Некоторые книги Ветхого Завета. Перевод РБО

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Иов. Прит. Еккл. Иер. Дан.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Некоторые книги Ветхого Завета. Перевод РБО

Бытие 5

1 Людей на земле становилось все больше. У них рождались дочери‚

2 и, видя красоту дочерей человеческих, сыны Божьи брали их себе в жены, кому какая понравится.

3 И сказал ГОСПОДЬ:
- Мое дыхание в человеке - не навсегда. Он всего лишь плоть, и пусть срок его жизни будет сто двадцать лет.

4 В ту пору (как и позже) были на земле исполины, ибо сыны Божьи приходили к дочерям человеческим, а те рожали от них детей. Богатыри былых времен, они прославили свое имя.

5 И увидел ГОСПОДЬ, как много зла на земле от людей: все их мысли непрестанно устремлены к злу.

6 Пожалел Он, что создал на земле человека, и в негодовании

7 сказал:
- Я смету с лица земли всех людей‚ которых сотворил, а вместе с ними и скот, и зверей, и птиц. Я жалею, что создал их.

8 Один лишь Ной был угоден ГОСПОДУ.

9 ВОТ ПОВЕСТЬ О НОЕ И ЕГО ПОТОМКАХ.
Среди людей того времени один только Ной был праведен и непорочен; его жизнь шла с Богом.

10 У Ноя было три сына: Сим, Хам и Яфет.

11 Земля стала негодной в очах Божьих:
она сделалась полна злодеяний.

12 Бог увидел, что стала земля негодной:
все идут путями неправды.

13 И Бог сказал Ною:
- Я покончу со всеми, кто живет на земле: она переполнена их злодеяниями. Я уничтожу их, а с ними и всю землю.

14 Но ты сделай себе из дерева гофер ковчег и устрой в нём отсеки, а изнутри и снаружи обмажь его смолой.

15 Пусть он будет в длину триста локтей, в ширину - пятьдесят, а в высоту - тридцать.

16 Сделай крышу - так, чтобы сверху она выступала на один локоть. Сбоку сделай дверь. Пусть будет в ковчеге первый ярус, второй и третий.

17 Я затоплю землю и уничтожу на ней всех, в ком есть дыхание жизни. Все‚ кто живет на земле, погибнут.

18 Но с тобою будет у Меня договор. Ты войдешь в ковчег - с сыновьями, женой и женами сыновей -

19 и возьмешь с собой по паре из всех живых существ, самца и самку, чтобы и они вместе с тобой уцелели.

20 По паре от каждого вида птиц, скота и всякой живности земной пусть войдет с тобою в ковчег, чтобы уцелеть.

21 Возьми с собой всякой пищи - сделай запасы себе и им.

22 Ной выполнил все‚ что повелел ему Бог.