Подстрочник Нового Завета (UBS 3) и Ветхого (LXX) с др.-греч.

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Подстрочник Нового Завета (UBS 3) и Ветхого (LXX) с др.-греч.

Бытие 46

1 Поднявшийся же Израиль, он и всё его, пришёл на колодец клятвы и заколол жертву Богу отца его Исаака.

2 Сказал же Бог Израилю в видении ночи сказавший: Иаков, Иаков. Он же сказал: Что есть?

3 Говорящий: Я есть Бог отцов твоих; не бойся сойти в Египет; в ведь народ великий Я сделаю тебя там,

4 и Я сойду с тобой в Египет, и Я выведу тебя при конце, и Иосиф возложит руки на глаза твои.

5 Встал же Иаков от колодца клятвы, и подняли сыновья Израиля отца их и вещи и жён их на телеги, которые послал Иосиф взять его,

6 и забравшие имущества их и всякое приобретение, которое приобрели в земле Ханаан, они вошли в Египет, Иаков и всё семя его с ним,

7 сыновья и сыновья сыновей его с ним, дочери и дочери сыновей его; и всё семя его он привёл в Египет.

8 Эти же имена сыновей Израиля вошедших в Египет. Иаков и сыновья его; первенец Иакова Рувин.

9 Сыновья же Рувина: Енох и Фаллус, Асрон и Харми.

10 Сыновья же Симеона: Иемуил и Иамин и Аод и Иахин и Саар и Саул сын Хананитиды.

11 Сыновья же Левия: Гирсон, Кааф и Мерари.

12 Сыновья же Иуды: Ир и Авнан и Силом и Фарес и Зара; умер же Ир и Авнан в земле Ханаан; сделались же сыновья Фареса Асрон и Иемуил.

13 Сыновья же Иссахара: Фола и Фуа и Иасув и Замврам.

14 Сыновья же Завулона: Серед и Аллон и Алоил.

15 Эти сыновья Лии, которых она родила Иакову в Месопотамии Сирии, и Дина дочь его; все души, сыновья и дочери, тридцать три.

16 Сыновья же Гада: Сафан и Ангис и Савнис и Фасован и Аидис и Ароидис и Ароилис.

17 Сыновья же Асира: Иемна и Иесуа и Иеул и Вариа, и Сара сестра их. Сыновья же Варии: Ховор и Мелхиил.

18 Эти сыновья Зелфы, которую дал Лаван Лии дочери его, которая родила этих Иакову, десять [и] шесть душ.

19 Сыновья же Рахиль жены Иакова: Иосиф и Вениамин.

20 Сделались же сыновья Иосифа в земле Египте, которых родила ему Асеннефь дочь Петефера священника Илии города, Манассию и Эфраима. Сделались же сыновья Манассии, которых родила ему наложница Сура, Махир; Махир же родил Галаада. Сыновья же Эфраима брата Манассии: Суталаам и Таам. Сыновья же Суталаама: Едем.

21 Сыновья же Вениамина: Вала и Ховор и Асвил. Сделались же сыновья Валы: Гира и Ноеман и Агхис и Рос и Мамфин и Офимин; Гира же родил Арада.

22 Эти сыновья Рахиль, которых она родила Иакову; все душ десять [и] восемь.

23 Сыновья же Дана: Асом.

24 И сыновья Неффалима: Асиил и Гоуни и Иссаар и Суллим.

25 Эти сыновья Валлы, которую дал Лаван Рахиль дочери его, которая родила этих Иакову; все душ семь.

26 Все же души вошедшие с Иаковом в Египет, вышедшие из бедра его, без женщин сыновей Иакова, все души шестьдесят шесть.

27 Сыновья же Иосифа сделавшиеся ему в земле Египте душ девять. Все души дома Иакова вошедшие в Египет семьдесят пять.

28 Же Иуду послал перед ним к Иосифу встретить его у Ироона города в земле Рамесси.

29 Впряг же Иосиф колесницы его взошёл чтобы встретиться с Израилем отцом его у Ироона города и сделанный видимый ему пал на шею его и заплакал [в] плаче многом.

30 И сказал Израиль к Иосифу: Умру от ныне, когда я увидел лицо твоё; ещё ведь ты живёшь.

31 Сказал же Иосиф к братьям его: Взошедший сообщу фараону и скажу ему: Братья мои и дом отца моего, которые были в земле Ханаан, пришли ко мне;

32 они же мужчины есть пастухи, мужчины ведь скотоводческие они были, и домашних животных и быков и всё которое их привели.

33 Если итак призовёт вас фараон и скажет вам: Какое дело ваше есть?

34 Скажете: Мужчины скотоводческие мы есть рабы твои от детства до ныне, и мы и отцы наши, чтобы будете жить в земле Гедем Аравии; мерзость ведь есть египтянам всякий пастух овец.