Некоторые книги Ветхого Завета. Перевод РБО

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Иов. Прит. Еккл. Иер. Дан.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Некоторые книги Ветхого Завета. Перевод РБО

Бытие 27

1 Исаак позвал Иакова‚ и‚ благословив его‚ дал такое наставление:
- Ханаанеянок в жены не бери.

2 Ступай в Паддан-Арам‚ к Бетуэлу‚ отцу твоей матери‚ и возьми себе жену из дочерей Лавана‚ ее брата.

3 Да благословит тебя Бог Всесильный! Да сделает Он твой род плодовитым и многочисленным‚ чтобы множество народов произошло от тебя!

4 Да передаст Он тебе и твоим потомкам благословение, данное Аврааму, - и ты овладеешь землей‚ где живешь как пришелец‚ землей, которую Бог даровал Аврааму!

5 Исаак простился с сыном‚ и тот пошел в Паддан-Арам‚ к Лавану‚ сыну Бетуэла-арамея. Лаван был брат Ревекки‚ матери Иакова и Исава.

6 Исав узнал‚ что Исаак благословил Иакова и послал его за женой в Паддан-Арам‚ узнал, что вместе с благословением отец дал Иакову наказ не брать в жены ханаанеянок

7 и что Иаков, повинуясь отцу с матерью‚ уже пошел в Паддан-Арам.

8 Тогда Исав понял, что невестки-ханаанеянки не по душе его отцу,

9 пошел к измаильтянам и взял себе еще одну жену - Махалат‚ дочь Авраамова сына Измаила, сестру Невайота.

10 Покинув Беэр-Шеву, Иаков направился в Харран.

11 Дойдя до некоего места‚ он остановился‚ застигнутый ночью, и лег спать, подложив под голову камень.

12 Во сне он увидел лестницу, соединявшую небо и землю; ангелы Божьи поднимались и спускались по ней.

13 ГОСПОДЬ стоял на вершине и говорил Иакову:
- Я ГОСПОДЬ‚ Бог Авраама‚ отца твоего‚ и Бог Исаака. Эту землю, на которой ты лежишь‚ Я дарую тебе и твоим потомкам.

14 Многочисленны, как песок, будут твои потомки‚ и расселятся они на запад и на восток‚ на север и на юг. Благословением для всех народов земли будешь ты и твои потомки.

15 Я с тобой: куда бы ты ни шел‚ Я буду тебя хранить - и верну тебя обратно‚ в эту страну. Я тебя не оставлю: исполню все‚ что обещал.

16 Проснулся Иаков и вымолвил:
- Воистину, ГОСПОДЬ пребывает на этом месте - а я-то и не знал!

17 - Как же страшно это место! - сказал он в ужасе. - Это же дом Бога‚ врата небес!

18 Наутро Иаков взял камень‚ который клал себе под голову‚ поставил его стоймя‚ как священный камень‚ и возлил на него оливковое масло.

19 Место это он назвал Бет-Эл - а прежде город назывался Луз.

20 И дал Иаков такой обет:
- Если Бог будет со мною, оберегая меня в пути‚ подавая мне хлеб и одежду‚

21 и если я с миром возвращусь в отчий дом‚ то ГОСПОДЬ станет Богом моим.

22 Священный камень‚ который я поставил‚ станет Домом Божьим, и от всего‚ что Ты дашь мне‚ я буду отдавать Тебе десятую часть.