Нвый украинский перевод

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр. 1Макк. 2Макк. 3Макк. Вар. 2Ездр. 3Ездр. Иудиф. Прем. Сир. Тов.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Нвый украинский перевод

Буття 11

1 І була вся земля одними губами, і одна мова для всіх.

2 І сталося, коли рухалися вони зі сходу знайшли рівнину в землі Сеннаар і там поселилися.

3 І сказав чоловік другові: Прийдіть зробім цегли і випечім їх огнем. І була їм цегла замість каменя, і смола була замість розчину.

4 І сказали: Ходіть збудуймо собі місто і башту, якої вершок буде до неба, і зробимо собі імя раніше ніж розсіємося по лиці всієї землі.

5 І зійшов Господь побачити місто і башту, яку будували людські сини.

6 І сказав Господь: Ось рід один і губи одні в усіх, і ось зачали робити, і тепер вдасться їм усе, що лиш забажають зробити.

7 Ходіть і зійшовши помішаймо там їхній язик, щоб не почув кожний голос друга.

8 І Господь їх звідти розсіяв по лиці всієї землі, і перестали будувати місто і башту.

9 Задля цього названо імя її Змішання, бо там змішав Господь губи всієї землі, і звідти Господь Бог їх розсіяв по лиці всієї землі.

10 І це роди Сима: Сим син сто літний, коли породив Арфаксада, другого року після потопу.

11 І пожив Сим після того як породив він Арфаксада пятдесять літ, і породив синів і дочок, і помер.

12 І Арфаксад пожив сто тридцять пять літ і породив Каїнана.

13 І пожив Арфаксад після того як породив він Каїнана чотириста тридцять літ і породив синів і дочок, і помер. І пожив Каїнан сто тридцять літ і породив Салу. І пожив Каїнан після того як породив він Салу триста тридцять літ і породив синів і дочок, і помер.

14 І пожив Сала сто тридцять літ і породив Евера.

15 І пожив Сала після того як породив він Евера триста тридцять літ і породив синів і дочок, і помер.

16 І пожив Евер сто тридцять чотири роки і породив Фалека.

17 І пожив Евер після того як породив він Фалека триста сімдесять літ, і породив синів і дочок, і помер.

18 І пожив Фалек сто тридцять літ і породив Раґава.

19 І пожив Фалек після того як породив він Раґава двісті девять літ, і породив синів і дочок, і помер.

20 І пожив Раґав сто тридцять два роки і породив Сируха.

21 І пожив Раґав після того як породив він Сируха двісті сім літ, і породив синів і дочок, і помер.

22 І пожив Сирух сто тридцять літ і породив Нахора.

23 І пожив Сирух після того як породив він Нахора двісті літ і породив синів і дочок, і помер.

24 І пожив Нахор сімдесять девять літ і породив Тару.

25 І пожив Нахор після того як породив він Тару сто двадцять девять літ, і породив синів і дочок, і помер.

26 І пожив Тара сімдесять літ і породив Аврама і Нахора і Аррана.

27 Це ж роди Тари: Тара породив Аврама і Нахора і Аррана, і Арран породив Лота.

28 І помер Арран перед Тарою своїм батьком в землі, в якій народився, в країні Халдеїв.

29 І взяв Аврам і Нахор собі жінок: імя жінці Аврама Сара, і імя жінці Нахора Мелха, дочка Аррана, батько Мелхи і батько Єсхи.

30 І була Сара безплідною і не родила дітей.

31 І взяв Тара Аврама свого сина і Лота сина Аррана сина свого сина, і Сару свою невістку, жінку свого сина Аврама, і вивів їх з Халдейської землі, щоб піти до Ханаанської землі і пішов до Харрану, і поселився там.

32 І були дні Тари в Харрані двісті пять літ, і помер Тара в Харрані.