ТаНаХ в переводе Фримы Гурфинкель

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. 0. Суд. 1Цар. Еккл. Плач. Ион.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

ТаНаХ в переводе Фримы Гурфинкель

Бытие 10



Глава 10

1 И вот порожденные сынами Ноаха, Шемом, Хамом и Йефетом. И родились у них сыновья после потопа.

2 Сыны Йефета: Гомер и Магог, и Мадай, и Йаван и Тувал, и Мешех и Тирас.

3 А сыны Гомера: Ашкеназ, и Рифат, и Тогарма.

4 А сыны Йавана: Элиша и Таршиш, Китим и Доданим.

5 От этих отделились острова народов на землях своих, всякий по своему языку, по своим семействам в народностях своих.

6 И сыны Хама: Куш и Мицраим, и Пут и Кенаан.

7 А сыны Куша: Сева и Хавила, и Савта и Раема, и Савтеха. А сыны Раемы: Шеваa и Дедан.

8 И Куш породил Нимрода: тот стал богатырем на земле.

9 Он был богатырем в ловле пред Господом. Потому говорится: Как Нимрод богатырь в лoвле пред Господом.

10 И был началом царства его Бавел, и Эрех, и Акад и Калне, на земле Шинар.

11 Из тон земли вышел Ашур; и построил он Нинве, и Реховот-Ир, и Калах;

12 И Ресен, между Нинве и между Калах; то город великий.

13 А Мицраим породил Лудим, и Анамим и Леавим, в Нафтухим;

14 И Патрусим и Каслухим, откуда произошли плиштим, и Кафторим.

15 А Кенаан породил Цидона, первенца своего, и Хета;

16 И Йевуси, и Эмори, и Гиргаши.

17 И Хиви, и Арки, и Сини;

18 И Арвади, и Цемари, и Хамати; а затем расселились семейства Кенаановы.

19 И был рубеж Кенаанов от Цидона, по пути к Геpapy, до Азы; по пути к Сдому и Аморе, и Адме и Цевоиму, до Лаши.

20 Это сыны Хама по их семействам, по их языкам, на их землях, в их народностях.

21 И у Шема родились также (сыны, у) отца всех сынов прибережья, брата Йефета, старшего.

22 Сыны Шема: Элам и Ашур, и Арпахшад, и Луд и Арам.

23 А сыны Арама: Уц и Хул, и Гетер и Маш.

24 И Арпахшад породил Шелаха, и Шелах породил Эвера.

25 А у Эвера родились два сына; имя одного - Пелег, ибо в его дни разобщилась земля; а имя брата его - Йоктан.

26 И Йоктан породил Алмодада и Шелефа, и Хацармавета, и Йераха;

27 И Адорама и Узала, и Диклу;

28 И Овала и Авимаэла, и Шева;

29 И Офира и Хавилу, и Йовава, - все они сыны Йоктана.

30 И было их поселение от Меши, по пути к Сефару, до горы Восточной.

31 Это сыны Шема по их семействам, по их языкам, на их землях, в их народностях.

32 Это семейства сынов Ноаха по ими рожденным, в их народностях; и от них разошлись народы по земле после потопа.