Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр. 1Макк. 2Макк. 3Макк. Вар. 2Ездр. 3Ездр. Иудиф. Посл. Прем. Сир. Тов.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Второзаконие 3

1 И обратились 6437 8799 мы оттуда, и шли 5927 8799 к 1870 Васану 1316, и выступил 3318 8799 против 7125 8800 нас на войну 4421 Ог 5747, царь 4428 Васанский 1316, со всем народом 5971 своим, при Едреи 0154.

2 И сказал 0559 8799 мне Господь 3068: не бойся 3372 8799 его, ибо Я отдам 5414 8804 в руку 3027 твою его, и весь народ 5971 его, и всю землю 0776 его, и ты поступишь 6213 8804 с ним так, как поступил 6213 8804 с Сигоном 5511, царем 4428 Аморрейским 0567, который жил 3427 8802 в Есевоне 2809.

3 И предал 5414 8799 Господь 3068, Бог 0430 наш, в руки 3027 наши и Ога 5747, царя 4428 Васанского 1316, и весь народ 5971 его; и мы поразили 5221 8686 его, так что никого не осталось 7604 8689 у него в живых 8300;

4 и взяли 3920 8799 мы в то время 6256 все города 5892 его; не было города 7151, которого мы не взяли 3947 8804 бы у них: шестьдесят 8346 городов 5892, всю область 2256 Аргов 0709, царство 4467 Ога 5747 Васанского 1316;

5 все эти города 5892 укреплены 1219 8803 были 1219 8803 высокими 1364 стенами 2346, воротами 1817 и запорами 1280, кроме городов 5892 неукрепленных 6521, весьма 3966 многих 7235 8687;

6 и предали 2763 8686 мы их заклятию 2763 8686 , как поступили 6213 8804 с Сигоном 5511, царем 4428 Есевонским 2809, предав 2763 8687 заклятию 2763 8687 всякий город 5892 с мужчинами 4962, женщинами 0802 и детьми 2945;

7 но весь скот 0929 и захваченное 7998 в городах 5892 взяли 0962 8804 себе в добычу 0962 8804 .

8 И взяли 3947 8799 мы в то время 6256 из руки 3027 двух 8147 царей 4428 Аморрейских 0567 землю 0776 сию, которая по эту сторону 5676 Иордана 3383, от потока 5158 Арнона 0769 до горы 2022 Ермона 2768, -

9 Сидоняне 6722 Ермон 2768 называют 7121 8799 Сирионом 8303, а Аморреи 0567 называют 7121 8799 его Сениром 8149, -

10 все города 5892 на равнине 4334, весь Галаад 1568 и весь Васан 1316 до Салхи 5548 и Едреи 0154, города 5892 царства 4467 Ога 5747 Васанского 1316;

11 ибо только Ог 5747, царь 4428 Васанский 1316, оставался 7604 8738 3499 из Рефаимов 7497. Вот, одр 6210 его, одр 6210 железный 1270, и теперь в Равве 7237, у сынов 1121 Аммоновых 5983: длина 0753 его девять 8672 локтей 0520, а ширина 7341 его четыре 0702 локтя 0520, локтей 0520 мужеских 0376.

12 Землю 0776 сию взяли 3423 8804 мы в то время 6256 начиная от Ароера 6177, который у потока 5158 Арнона 0769; и половину 2677 горы 2022 Галаада 1568 с городами 5892 ее отдал 5414 8804 я [колену] Рувимову 7206 и Гадову 1425;

13 а остаток 3499 Галаада 1568 и весь Васан 1316, царство 4467 Ога 5747, отдал 5414 8804 я половине 2677 колена 7626 Манассиина 4519, всю область 2256 Аргов 0709 со всем Васаном 1316.

14 Иаир 2971, сын 1121 Манассиин 4519, взял 3947 8804 всю область 2256 Аргов 0709, до пределов 1366 Гесурских 1651 и Маахских 4602, и назвал 7121 8799 Васан 1316, по имени 8034 своему, селениями 2334 Иаировыми 2334 , что и доныне 3117;

15 Махиру 4353 дал 5414 8804 я Галаад 1568;

16 а [колену] Рувимову 7206 и Гадову 1425 дал 5414 8804 от Галаада 1568 до потока 5158 Арнона 0769, [землю] между 8432 потоком 5158 и пределом 1366, до потока 5158 Иавока 2999, предела 1366 сынов 1121 Аммоновых 5983,

17 также равнину 6160 и Иордан 3383, [который есть] и предел 1366, от Киннерефа 3672 до моря 3220 равнины 6160, моря 3220 Соленого 4417, при подошве 0798 8676 0794 [горы] Фасги 0798 8676 0794 к востоку 4217.

18 И дал 6680 8762 я вам в то время 6256 повеление 6680 8762 , говоря 0559 8800: Господь 3068, Бог 0430 ваш, дал 5414 8804 вам землю 0776 сию во владение 3423 8800; все способные 1121 к войне 2428, вооружившись 2502 8803, идите 5674 8799 впереди 3942 братьев 0251 ваших, сынов 1121 Израилевых 3478;

19 только жены 0802 ваши и дети 2945 ваши и скот 4735 ваш пусть останутся 3427 8799 в городах 5892 ваших, которые я дал 5414 8804 вам,

20 доколе Господь 3068 не даст 5117 8686 покоя 5117 8686 братьям 0251 вашим, как вам, и доколе и они не получат 3423 8804 во владение 3423 8804 землю 0776, которую Господь 3068, Бог 0430 ваш, дает 5414 8802 им за 5676 Иорданом 3383; тогда возвратитесь 7725 8804 каждый 0376 в свое владение 3425, которое я дал 5414 8804 вам.

21 И Иисусу 3091 заповедал 6680 8765 я в то время 6256, говоря 0559 8800: глаза 5869 твои видели 7200 8802 все, что сделал 6213 8804 Господь 3068, Бог 0430 ваш, с двумя 8147 царями 4428 сими; то же сделает 6213 8799 Господь 3068 со всеми царствами 4467, которые ты будешь 5674 8802 проходить 5674 8802 ;

22 не бойтесь 3372 8799 их, ибо Господь 3068, Бог 0430 ваш, Сам сражается 3898 8737 за вас.

23 И молился 2603 8691 я Господу 3068 в то время 6256, говоря 0559 8800:

24 Владыко 0136 Господи 3069, Ты начал 2490 8689 показывать 7200 8687 рабу 5650 Твоему величие 1433 Твое и крепкую 2389 руку 3027 Твою; ибо какой бог 0410 есть на небе 8064, или на земле 0776, который мог бы делать 6213 8799 такие дела 4639, как Твои, и с могуществом 1369 таким, как Твое?

25 дай 5674 8799 мне перейти 5674 8799 и увидеть 7200 8799 ту добрую 2896 землю 0776, которая за 5676 Иорданом 3383, и ту прекрасную 2896 гору 2022 и Ливан 3844.

26 Но Господь 3068 гневался 5674 8691 на меня за вас и не послушал 8085 8804 меня, и сказал 0559 8799 мне Господь 3068: полно 7227 тебе, впредь не говори 1696 8763 Мне более 3254 8686 об этом 1697;

27 взойди 5927 8798 на вершину 7218 Фасги 6449 и взгляни 5375 8798 глазами 5869 твоими к морю 3220 и к северу 6828, и к югу 8486 и к востоку 4217, и посмотри 7200 8798 глазами 5869 твоими, потому что ты не перейдешь 5674 8799 за Иордан 3383 сей;

28 и дай 6680 8761 наставление 6680 8761 Иисусу 3091, и укрепи 2388 8761 его, и утверди 0553 8761 его; ибо он будет 5674 8799 предшествовать 5674 8799 народу 5971 сему и он разделит 5157 8686 им на уделы 5157 8686 землю 0776, на которую ты посмотришь 7200 8799.

29 И остановились 3427 8799 мы на долине 1516, напротив 4136 Беф-Фегора 1047.