Совр. перевод НЗ (IBS)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5

Совр. перевод НЗ (IBS)

К Колоссянам 1

1 От Павла, по воле Бога апостола Иисуса Христа, и от брата Тимофея,

2 святым и верным братьям во Христе, находящимся в Колоссах. ¶ Благодать и мир вам от Бога - нашего Отца. ¶

Благодарность Богу за церковь в Колоссах

3 Мы всегда в молитвах благодарим за вас Бога - Отца нашего Господа Иисуса Христа,

4 потому что до нас доходят слухи о вашей вере в Христа Иисуса и о вашей любви ко всем святым.

5 Ваши вера и любовь порождены надеждой на то, что ожидает вас в небесах. Вы слышали об этом раньше в слове истины, в Евангелии,

6 которое пришло и к вам и которое распространяется и приносит плоды по всему миру, как и у вас с того дня, как вы впервые услышали его и познали истину о милости Божьей.

7 Вы узнали о нем от Эпафраса, нашего любимого сотрудника, который верно служит Христу среди вас.

8 Он и рассказал нам о любви, которую дал вам Дух. ¶

О личности и работе Христа

9 Поэтому с тех пор как мы о вас впервые услышали, мы постоянно о вас молимся и просим, чтобы Бог дал вам знание Его воли, ясное мышление и духовную мудрость.

10 Мы молимся о том, чтобы вы жили достойно Господа и чтобы во всем угождали Ему, принося плоды ваших добрых дел и все ближе узнавая Его.

11 Пусть Его всемогущество вселяет в вас силы и делает вас выносливыми, терпеливыми и радостными.

12 Благодарите Отца, который сделал вас способными получить часть в наследии святых во свете.

13 Он избавил нас от власти мрака и ввел в Царство своего любимого Сына.

14 В Нем мы обрели искупление, прощение грехи. ¶

15 Он образ невидимого Бога, первенец всего творения.

16 Через Него было сотворено все на небе и на земле, все видимое и невидимое: будь то престолы, господства, правители или власти - все было сотворено через Него и для Него.

17 Еще до того, как все было сотворено, Он уже существовал, и все существует в Нем.

18 Он - глава тела, то есть Церкви, Он начало всего, первый среди воскресших из мертвых, чтобы во всем быть первым.

19 Все, чем обладает Бог, по воле Бога обитает и во Христе.

20 Благодаря Его крови, пролитой на кресте, Бог примирил в Нем с собою все, что на небесах и на земле. ¶

21 Когда-то вы были далеки от Бога и враждебны Ему в своем разуме, направленном на злые дела.

22 Но сейчас Бог примирил вас с собой тем, что Христос в своем земном теле прошел через смерть. Он поставит вас перед собою как святых и непорочных, и незаслуживающих упрека;

23 главное, чтобы вы продолжали стоять на твердом основании веры, не изменяли надежде, которую вам дало услышанное вами Евангелие, проповеданное всем живущим под небесами. А я, Павел, - служитель этого Евангелия. ¶

Служение Павла церкви

24 Теперь я радуюсь, что мне приходится страдать за вас. Я дополняю в своем теле страдания Христа за Его тело, то есть за церковь,

25 служителем которой я стал по поручению Бога. Он поручил мне представить вам Его Слово во всей Его полноте.

26 Его Слово оставалось тайной для людей из века в век и из поколения в поколение, а сейчас оно открывается Его святым.

27 Бог захотел открыть им, как велико среди язычников богатство славы этой тайны, которая заключается в том, что Христос находится в вас! Он ваша надежда на будущую славу! ¶

28 Мы говорим о Нем, направляя и уча каждого человека. Мы используем всю нашу мудрость, чтобы сделать каждого зрелым христианином.

29 Ради этого я собственно и тружусь, и борюсь действующей во мне силой, которую я получаю от Него. ¶