Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр. 1Макк. 2Макк. 3Макк. Вар. 2Ездр. 3Ездр. Иудиф. Посл. Прем. Сир. Тов.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Деяния 2

1 При 1722 наступлении 4845 5745 дня 2250 Пятидесятницы 4005 все 0537 они были 2258 5713 единодушно 3661 вместе 1909 0846.

2 И 2532 внезапно 0869 сделался 1096 5633 шум 2279 с 1537 неба 3772, как 5618 бы от несущегося 5342 5730 сильного 0972 ветра 4157, и 2532 наполнил 4137 5656 весь 3650 дом 3624, где 3757 они находились 2258 5713 2521 5740.

3 И 2532 явились 3700 5681 им 0846 разделяющиеся 1266 5730 языки 1100, как 5616 бы огненные 4442, и 5037 почили 2523 5656 по одному 1520 на 1909 каждом 1538 из них 0846.

4 И 2532 исполнились 4130 5681 все 0537 Духа 4151 Святаго 0040, и 2532 начали 0756 5662 говорить 2980 5721 на иных 2087 языках 1100, как 2531 Дух 4151 давал 1325 5707 им 0846 провещевать 0669 5738.

5 В 1722 Иерусалиме 2419 же 1161 находились 2258 5713 2730 5723 Иудеи 2453, люди 0435 набожные 2126, из 0575 всякого 3956 народа 1484 под 5259 небом 3772.

6 Когда 1161 сделался 1096 5637 этот 5026 шум 5456, собрался 4905 5627 народ 4128, и 2532 пришел 4797 5681 в 4797 5681 смятение 4797 5681 , ибо 3754 каждый 1538 1520 слышал 0191 5707 их 0846 говорящих 2980 5723 его 2398 наречием 1258.

7 И 1161 все 3956 изумлялись 1839 5710 и 2532 дивились 2296 5707, говоря 3004 5723 между 4314 собою 0240: сии 3778 говорящие 2980 5723 не 3756 все 3956 ли Галилеяне 1057?

8 Как 4459 же 2532 мы 2249 слышим 0191 5719 каждый 1538 собственное 2257 2398 наречие 1258, в 1722 котором 3739 родились 1080 5681.

9 Парфяне 3934, и 2532 Мидяне 3370, и 2532 Еламиты 1639, и 2532 жители 2730 5723 Месопотамии 3318, Иудеи 2449 и 2532 Каппадокии 2587, Понта 4195 и 2532 Асии 0773,

10 Фригии 5435 и 2532 Памфилии 3828, Египта 0125 и 2532 частей 3313 Ливии 3033, прилежащих 2596 к 2596 Киринее 2957, и 2532 пришедшие 1927 5723 из Рима 4514, Иудеи 2453 и 2532 прозелиты 4339,

11 критяне 2912 и 2532 аравитяне 0690, слышим 0191 5719 их 0846 нашими 2251 языками 1100 говорящих 2980 5723 о великих 3167 [делах] Божиих 2316?

12 И 1161 изумлялись 1839 5710 все 3956 и 2532, недоумевая 1280 5707, говорили 3004 5723 друг 0243 другу 0243: что 5101 это 5124 значит 2309 5722 0302 1511 5750?

13 А 1161 иные 2087, насмехаясь 5512 5723, говорили 3004 5707: они напились 1526 5748 3325 5772 сладкого 1098 вина 1098 .

14 Петр 4074 же 1161, став 2476 5685 с 4862 одиннадцатью 1733, возвысил 1869 5656 голос 5456 свой 0846 и 2532 возгласил 0669 5662 им 0846: мужи 0435 Иудейские 2453, и 2532 все 0537 живущие 2730 5723 в Иерусалиме 2419! сие 5124 да будет 2077 5749 вам 5213 известно 1110, и 2532 внимайте 1801 5663 словам 4487 моим 3450:

15 они 3778 не 3756 пьяны 3184 5719, как 5613 вы 5210 думаете 5274 5719, ибо 1063 теперь 2076 5748 третий 5154 час 5610 дня 2250;

16 но 0235 это 5124 есть 2076 5748 предреченное 2046 5772 пророком 4396 Иоилем 2493:

17 И 2532 будет 2071 5704 в 1722 последние 2078 дни 2250, говорит 3004 5719 Бог 2316, излию 1632 5692 от 0575 Духа 4151 Моего 3450 на 1909 всякую 3956 плоть 4561, и 2532 будут 4395 5692 пророчествовать 4395 5692 сыны 5207 ваши 5216 и 2532 дочери 2364 ваши 5216; и 2532 юноши 3495 ваши 5216 будут 3700 5695 видеть 3700 5695 видения 3706, и 2532 старцы 4245 ваши 5216 сновидениями 1798 вразумляемы 1797 5701 будут 1797 5701 .

18 И 2532 1065 на 1909 рабов 1401 Моих 3450 и 2532 на 1909 рабынь 1399 Моих 3450 в 1722 те 1565 дни 2250 излию 1632 5692 от 0575 Духа 4151 Моего 3450, и 2532 будут 4395 5692 пророчествовать 4395 5692 .

19 И 2532 покажу 1325 5692 чудеса 5059 на 1722 небе 3772 вверху 0507 и 2532 знамения 4592 на 1909 земле 1093 внизу 2736, кровь 0129 и 2532 огонь 4442 и 2532 курение 0822 дыма 2586.

20 Солнце 2246 превратится 3344 5691 во 1519 тьму 4655, и 2532 луна 4582 - в 1519 кровь 0129, прежде 4250 нежели 2228 наступит 2064 5629 день 2250 Господень 2962, великий 3173 и 2532 славный 2016.

21 И 2532 будет 2071 5704: всякий 3956, кто 3739 0302 призовет 1941 5672 имя 3686 Господне 2962, спасется 4982 5701.

22 Мужи 0435 Израильские 2475! выслушайте 0191 5657 слова 3056 сии 5128: Иисуса 2424 Назорея 3480, Мужа 0435, засвидетельствованного 0584 5772 вам 5209 от 0575 Бога 2316 силами 1411 и 2532 чудесами 5059 и 2532 знамениями 4592, которые 3739 Бог 2316 сотворил 4160 5656 через 1223 Него 0846 среди 1722 3319 вас 5216, как 2531 и 2532 сами 0846 знаете 1492 5758,

23 Сего 5126, по определенному 3724 5772 совету 1012 и 2532 предведению 4268 Божию 2316 преданного 1560, вы взяли 2983 5631 и, пригвоздив 4362 5660 руками 5495 беззаконных 0459, убили 0337 5627;

24 но Бог 2316 воскресил 0450 5656 Его 3739, расторгнув 3089 5660 узы 5604 смерти 2288, потому что 2530 ей 0846 невозможно 3756 1415 было 2258 5713 удержать 2902 5745 Его 0846.

25 Ибо 1063 Давид 1138 говорит 3004 5719 о 1519 Нем 0846: видел 4308 5710 я пред 1799 собою 3450 Господа 2962 всегда 1223 3956, ибо 3754 Он одесную 1537 1188 меня 3450, дабы 2443 я не 3361 поколебался 4531 5686 0023.

26 От того 1223 5124 возрадовалось 2165 5681 сердце 2588 мое 3450 и 2532 возвеселился 0021 5662 язык 1100 мой 3450; даже 1161 2089 и 2532 плоть 4561 моя 3450 упокоится 2681 5692 в 1909 уповании 1680,

27 ибо 3754 Ты не 3756 оставишь 1459 5692 души 5590 моей 3450 в 1519 аде 0086 и 3761 не 3761 дашь 1325 5692 святому 3741 Твоему 4675 увидеть 1492 5629 тления 1312.

28 Ты дал 1107 5656 мне 3427 познать 1107 5656 путь 3598 жизни 2222, Ты исполнишь 4137 5692 меня 3165 радостью 2167 пред 3326 лицем 4383 Твоим 4675.

29 Мужи 0435 братия 0080! да будет 1832 5752 позволено 1832 5752 с 3326 дерзновением 3954 сказать 2036 5629 вам 5209 о 4012 праотце 3966 Давиде 1138, что 3754 он и 2532 умер 5053 5656 и 2532 погребен 2290 5648, и 2532 гроб 3418 его 0846 у 1722 нас 2254 до 0891 сего 5026 дня 2250.

30 Будучи 5225 5723 же 3767 пророком 4396 и 2532 зная 1492 5761, что 3754 Бог 2316 с клятвою 3727 обещал 3660 5656 ему 0846 от 1537 плода 2590 чресл 3751 его 0846 воздвигнуть 0450 5693 Христа 5547 во 2596 плоти 4561 и посадить 2523 5658 на 1909 престоле 2362 его 0846,

31 Он прежде 4275 5631 сказал 2980 5656 о 4012 воскресении 0386 Христа 5547, что 3754 не 3756 оставлена 2641 5681 душа 5590 Его 0846 в 1519 аде 0086, и 3761 плоть 4561 Его 0846 не 3761 видела 1492 5627 тления 1312.

32 Сего 5126 Иисуса 2424 Бог 2316 воскресил 0450 5656, чему 3739 все 3956 мы 2249 свидетели 3144.

33 Итак 3767 Он, быв 5312 5685 вознесен 5312 5685 десницею 1188 Божиею 2316 и 5037 приняв 2983 5631 от 3844 Отца 3962 обетование 1860 Святаго 0040 Духа 4151, излил 1632 5656 то 5124, что 3739 вы 5210 ныне 3568 видите 0991 5719 и 2532 слышите 0191 5719.

34 Ибо 1063 Давид 1138 не 3756 восшел 0305 5627 на 1519 небеса 3772; но 1161 сам 0846 говорит 3004 5719: сказал 2036 5627 Господь 2962 Господу 2962 моему 3450: седи 2521 5737 одесную 1537 1188 Меня 3450,

35 доколе 2193 положу 5087 5632 врагов 2190 Твоих 4675 в подножие 5286 ног 4228 Твоих 4675.

36 Итак 3767 твердо 0806 знай 1097 5720, весь 3956 дом 3624 Израилев 2474, что 3754 Бог 2316 соделал 4160 5656 Господом 2962 и 2532 Христом 5547 Сего 5126 Иисуса 2424, Которого 3739 вы 5210 распяли 4717 5656.

37 Услышав 0191 5660 это, они умилились 2660 5648 сердцем 2588 и 5037 сказали 2036 5627 Петру 4074 и 2532 прочим 3062 Апостолам 0652: что 5101 нам делать 4160 5692, мужи 0435 братия 0080?

38 Петр 4074 же 1161 сказал 5346 5713 им 0846: покайтесь 3340 5657, и 2532 да крестится 0907 5682 каждый 1538 из вас 5216 во 1909 имя 3686 Иисуса 2424 Христа 5547 для 1519 прощения 0859 грехов 0266; и 2532 получите 2983 5695 дар 1431 Святаго 0040 Духа 1431.

39 Ибо 1063 вам 5213 принадлежит 2076 5748 обетование 1860 и 2532 детям 5043 вашим 5216 и 2532 всем 3956 дальним 1519 3112, кого 3745 ни 0302 призовет 4341 5667 Господь 2962 Бог 2316 наш 2257.

40 И 5037 другими 2087 многими 4119 словами 3056 он свидетельствовал 1263 5711 и 2532 увещевал 3870 5707, говоря 3004 5723: спасайтесь 4982 5682 от 0575 рода 1074 сего 5026 развращенного 4646.

41 Итак 3303 3767 охотно 0780 принявшие 0588 5666 слово 3056 его 0846 крестились 0907 5681, и 2532 присоединилось 4369 5681 в тот 1565 день 2250 душ 5590 около 5616 трех 5153 тысяч 5153 .

42 И 1161 они постоянно 4342 5723 пребывали 2258 5713 в учении 1322 Апостолов 0652, в общении 2842 и 2532 преломлении 2800 хлеба 0740 и 2532 в молитвах 4335.

43 Был 1096 5633 же 1161 страх 5401 на всякой 3956 душе 5590; и 5037 много 4183 чудес 5059 и 2532 знамений 4592 совершилось 1096 5711 через 1223 Апостолов 0652 в Иерусалиме.

44 Все 3956 же 1161 верующие 4100 5723 были 2258 5713 вместе 1909 0846 и 2532 имели 2192 5707 все 0537 общее 2839.

45 И 2532 продавали 4097 5707 имения 2933 и 2532 всякую собственность 5223, и 2532 разделяли 1266 5707 всем 3956, смотря 2530 по 2192 5707 5532 нужде 2192 5707 5532 каждого 5100.

46 И 5037 каждый 2596 день 2250 единодушно 3661 пребывали 4342 5723 в 1722 храме 2411 и 5037, преломляя 2806 5723 по 2596 домам 3624 хлеб 0740, принимали 3335 5707 пищу 5160 в 1722 веселии 0020 и 2532 простоте 0858 сердца 2588,

47 хваля 0134 5723 Бога 2316 и 2532 находясь 2192 5723 в любви 5485 у 4314 всего 3650 народа 2992. Господь 2962 же 1161 ежедневно 2596 2250 прилагал 4369 5707 спасаемых 4982 5746 к Церкви 1577.