Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр. 1Макк. 2Макк. 3Макк. Вар. 2Ездр. 3Ездр. Иудиф. Посл. Прем. Сир. Тов.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Деяния 14

1 В 1722 Иконии 2430 они вошли 1525 5629 вместе 2596 3588 0846 в 1519 Иудейскую 2453 синагогу 4864 и 2532 говорили 2980 5658 так 3779, что 5620 уверовало 4100 5658 великое 4183 множество 4128 Иудеев 2453 и 2532 Еллинов 1672.

2 А 1161 неверующие 0544 5723 Иудеи 2453 возбудили 1892 5656 и 2532 раздражили 2559 5656 против 2596 братьев 0080 сердца 5590 язычников 1484.

3 Впрочем 3303 3767 они пробыли 1304 5656 [здесь] довольно 2425 времени 5550, смело 3955 5740 действуя 3955 5740 о 1909 Господе 2962, Который, во 3140 5723 свидетельство 3140 5723 слову 3056 благодати 5485 Своей 0846, творил 1325 5723 1096 5738 руками 5495 их 0846 знамения 4592 и 2532 чудеса 5059.

4 Между тем 1161 народ 4128 в городе 4172 разделился 4977 5681: и 2532 одни 3303 были 2258 5713 на 4862 стороне 4862 Иудеев 2453, а 1161 другие на 4862 стороне 4862 Апостолов 0652.

5 Когда 5613 же 1161 язычники 1484 и 2532 Иудеи 2453 со 4862 своими 0846 начальниками 0758 устремились 1096 5633 3730 на них, чтобы посрамить 5195 5658 и 2532 побить 3036 5658 их 0846 камнями 3036 5658 ,

6 они, узнав 4894 5631 [о сем], удалились 2703 5627 в 1519 Ликаонские 3071 города 4172 Листру 3082 и 2532 Дервию 1191 и 2532 в окрестности 4066 их,

7 и там 2546 благовествовали 2258 5713 2097 5734.

8 В 1722 Листре 3082 некоторый 5100 муж 0435, не 0102 владевший 0102 ногами 4228, сидел 2521 5711, будучи 5225 5723 хром 5560 от 1537 чрева 2836 матери 3384 своей 0846, и никогда 3763 не ходил 4043 5715.

9 Он 3778 слушал 0191 5707 говорившего 2980 5723 Павла 3972, который 3739, взглянув 0816 5660 на него 0846 и 2532 увидев 1492 5631, что 3754 он имеет 2192 5719 веру 4102 для 4982 5683 получения 4982 5683 исцеления 4982 5683 ,

10 сказал 2036 5627 громким 3173 голосом 5456: тебе говорю во имя Господа Иисуса Христа: стань 0450 5628 на 1909 ноги 4228 твои 4675 прямо 3717. И 2532 он тотчас вскочил 0242 5711 и 2532 стал 4043 5707 ходить 4043 5707 .

11 Народ 3793 же 1161, увидев 1492 5631, что 3739 сделал 4160 5656 Павел 3972, возвысил 1869 5656 свой 0846 голос 5456, говоря 3004 5723 по-ликаонски 3072: боги 2316 в 3666 5685 образе 3666 5685 человеческом 0444 сошли 2597 5627 к 4314 нам 2248.

12 И 5037 называли 2564 5707 Варнаву 0921 Зевсом 2203, а 1161 Павла 3972 Ермием 2060, потому что 1894 он 0846 начальствовал 2258 5713 2233 5740 в слове 3056.

13 Жрец 2409 же 1161 [идола] Зевса 2203, находившегося 5607 5752 перед 4253 их 0846 городом 4172, приведя 5342 5660 к 1909 воротам 4440 волов 5022 и 2532 [принеся] венки 4725, хотел 2309 5707 вместе 4862 с 4862 народом 3793 совершить 2380 5721 жертвоприношение 2380 5721 .

14 Но 1161 Апостолы 0652 Варнава 0921 и 2532 Павел 3972, услышав 0191 5660 [о сем], разодрали 1284 5660 свои 0846 одежды 2440 и, бросившись 1530 5656 в 1519 народ 3793, громогласно 2896 5723 говорили 2896 5723 :

15 мужи 0435! что 5101 вы это 5130 делаете 4160 5719? И 2532 мы 2249 - подобные 3663 вам 5213 человеки 0444, и благовествуем 2097 5734 вам 5209, чтобы вы обратились 1994 5721 от 0575 сих 5023 ложных 3152 к 1909 Богу 2316 Живому 2198 5723, Который 3739 сотворил 4160 5656 небо 3772 и 2532 землю 1093, и 2532 море 2281, и 2532 все 3956, что в 1722 них 0846,

16 Который 3739 в 1722 прошедших 3944 5768 родах 1074 попустил 1439 5656 всем 3956 народам 1484 ходить 4198 5738 своими 0846 путями 3598,

17 хотя 2543 2532 и 1065 не 3756 переставал 0863 5656 свидетельствовать 0267 о Себе 1438 благодеяниями 0015 5723, подавая 1325 5723 нам 2254 с неба 3771 дожди 5205 и 2532 времена 2540 плодоносные 2593 и исполняя 1705 5723 пищею 5160 и 2532 веселием 2167 сердца 2588 наши 2257.

18 И 2532, говоря 3004 5723 сие 5023, они едва 3433 убедили 2664 5656 народ 3793 не 3361 приносить 2380 5721 им 0846 жертвы 2380 5721 и идти каждому домой. Между тем, как они, оставаясь там, учили,

19 из 0575 Антиохии 0490 и 2532 Иконии 2430 пришли 1904 5627 некоторые Иудеи 2453 и, когда [Апостолы] смело проповедывали, убедили 3982 5660 народ 3793 отстать от них, говоря: они не говорят ничего истинного, а все лгут. И 2532, возбудив народ, побили 3034 5660 Павла 3972 камнями 3034 5660 и вытащили 4951 5707 за 1854 город 4172, почитая 3543 5660 его 0846 умершим 2348 5755.

20 Когда же 1161 ученики 3101 собрались 2944 5660 около 2944 5660 него 0846, он встал 0450 5631 и пошел 1525 5627 в 1519 город 4172, а 2532 на другой 1887 день 1887 удалился 1831 5627 с 4862 Варнавою 0921 в 1519 Дервию 1191.

21 Проповедав 2097 5671 Евангелие 2097 5671 сему 1565 городу 4172 и 2532 приобретя 3100 5660 довольно 2425 учеников 3100 5660 , они обратно 5290 5656 проходили 5290 5656 Листру 3082, Иконию 2430 и 2532 Антиохию 0490,

22 утверждая 1991 5723 души 5590 учеников 3101, увещевая 3870 5723 пребывать 1696 5721 в вере 4102 и 2532 [поучая], что 3754 многими 1223 4183 скорбями 2347 надлежит 1163 5748 нам 2248 войти 1525 5629 в 1519 Царствие 0932 Божие 2316.

23 Рукоположив 5500 5660 же 1161 им 0846 пресвитеров 4245 к каждой 2596 церкви 1577, они помолились 4336 5666 с 3326 постом 3521 и предали 3908 5639 их 0846 Господу 2962, в 1519 Которого 3739 уверовали 4100 5715.

24 Потом 2532, пройдя 1330 5631 через 1330 5631 Писидию 4099, пришли 2064 5627 в 1519 Памфилию 3828,

25 и 2532, проповедав 2980 5660 слово 3056 Господне в 1722 Пергии 4011, сошли 2597 5627 в 1519 Атталию 0825;

26 а 2547 оттуда 2547 отплыли 0636 5656 в 1519 Антиохию 0490, откуда 3606 были 2258 5713 преданы 3860 5772 благодати 5485 Божией 2316 на 1519 дело 2041, которое 3739 и исполнили 4137 5656.

27 Прибыв 3854 5637 туда и 2532 собрав 4863 5631 церковь 1577, они рассказали 0312 5656 все 3745, что сотворил 4160 5656 Бог 2316 с 3326 ними 0846 и 2532 как 3754 Он отверз 0455 5656 дверь 2374 веры 4102 язычникам 1484.

28 И 1161 пребывали 1304 5707 там 1563 немалое 3756 3641 время 5550 с 4862 учениками 3101.