A Conservative Version

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
A. Ge. Ex. Lev. Nu. De. Jos. Jdg. Ru. 1Sa. 2Sa. 1Ki. 2Ki. 1Chr. 2Chr. Ezr. Ne. Esth. Job. Ps. Pr. Ec. Song. Isa. Je. La. Ez. Da. Hos. Joel. Am. Ob. Jon. Mi. Na. Hab. Zeph. Hag. Ze. Mal. Mt. Mk. Lk. Jn. Ac. Ro. 1Co. 2Co. Ga. Eph. Php. Col. 1Th. 2Th. 1Ti. 2Ti. Tit. Phm. He. Jas. 1Pe. 2Pe. 1Jn. 2Jn. 3Jn. Jud. Rev.
Главы: (скрыть)(показать)
1

A Conservative Version

3 John 1

1 The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth.

2 Beloved, I pray for thee to prosper concerning all things, and to be healthy, just as thy soul prospers.

3 For I rejoiced exceedingly of brothers coming and testifing to the truth of thee, just as thou walk in truth.

4 I have no greater joy than these things that I hear my children walking in truth.

5 Beloved, thou do a faithful thing, whatever thou work for the brothers and for strangers,

6 who testified about thy love in sight of the congregation, whom thou will do well having helped send on their way worthily of God.

7 For they went forth on behalf of the Name, taking nothing from the Gentiles.

8 We therefore ought to welcome such men, so that we might become fellow workmen for the truth.

9 I wrote to the congregation, but Diotrephes, who loves to be first of them, did not accept us.

10 Because of this, if I come, I will remember his works that he does, prating against us with evil words. And not being satisfied in these, he himself does not even accept the brothers, and he forbids those who would, and expels them

11 Beloved, do not imitate the evil, but the good. The man doing right is of God. The man doing wrong has not seen God.

12 Demetrius has been testified by all, and by the truth itself. But we also testify, and ye know that our testimony is true.

13 I had many things to write, but I did not want to write to thee by pen and ink.

14 But I hope to see thee straightaway, and we will speak mouth to mouth. Peace to thee. The friends salute thee. Salute the friends by name.