Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

Переводы: (скрыть)(показать)
LXX Darby GRBP NRT IBSNT UBY NIV Jub GRBN EN_KA NGB GNT_TR Tanah Th_Ef MDR UKH Bible_UA_Kulish Комментарий Далласской БС LOP ITL Barkly NA28 GURF GR_STR SCH2000NEU New Russian Translation VANI LB CAS PodStr BibCH UKDER UK_WBTC SLR PRBT KZB NT_HEB MLD TORA TR_Stephanus GBB NT_OdBel 22_Macartur_1Cor_Ef VL_78 UBT SLAV BHS_UTF8 JNT UKR KJV-Str LXX_BS BFW_FAH DONV FIN1938 EKKL_DYAK BB_WS NTJS EEB FR-BLS UNT KJV NTOB NCB McArturNT Makarij3 BibST FIN1776 NT-CSL RST Mc Artur NT BBS ElbFld RBSOT GTNT ACV INTL ITAL NA27 AEB BARC NZUZ שRCCV TORA - SOCH LOGIC VCT LXX_Rahlfs-Hanhart DRB TanahGurf KYB DallasComment GERM1951 Dallas Jantzen-NT BRUX LXX_AB LANT JNT2 NVT
Книги: (скрыть)(показать)
. Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Иис. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. Ездр. Неем. Есф. Иов. Пс. Прит. Еккл. Песн. Ис. Иер. Плач. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Матф. Мар. Лук. Иоан. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Иоан. 2Иоан. 3Иоан. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Фил. Кол. 1Фесс. 2Фесс. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр. 1Макк. 2Макк. 3Макк. Вар. 2Ездр. 3Ездр. Иудиф. Посл. Прем. Сир. Тов.
Главы: (скрыть)(показать)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Русский Синодальный текст (с номерами Стронга)

1-е Коринфянам 10

1 Не 3756 хочу 2309 5719 оставить 0050 5721 вас 5209, братия 0080, в 0050 5721 неведении 0050 5721 , что 3754 отцы 3962 наши 2257 все 3956 были 2258 5713 под 5259 облаком 3507, и 2532 все 3956 прошли 1330 5627 сквозь 1223 море 2281;

2 и 2532 все 3956 крестились 0907 5668 в 1519 Моисея 3475 в 1722 облаке 3507 и 2532 в 1722 море 2281;

3 и 2532 все 3956 ели 5315 5627 одну 0846 и 0846 ту 0846 же 0846 духовную 4152 пищу 1033;

4 и 2532 все 3956 пили 4095 5627 одно 0846 и 0846 то 0846 же 0846 духовное 4152 питие 4188: ибо 1063 пили 4095 5707 из 1537 духовного 4152 последующего 0190 5723 камня 4073; камень 4073 же 1161 был 2258 5713 Христос 5547.

5 Но 0235 не 3756 о 1722 многих 4119 из них 0846 благоволил 2106 5656 Бог 2316, ибо 1063 они поражены 2693 5681 были 2693 5681 в 1722 пустыне 2048.

6 А 1161 это 5023 были 1096 5675 образы 5179 для нас 2257, чтобы 1519 мы 2248 не были 1511 5750 похотливы 1938 на злое 2556, как 2531 они 2548 были 1937 5656 похотливы 1937 5656 .

7 Не 3366 будьте 1096 5737 также 3366 идолопоклонниками 1496, как 2531 некоторые 5100 из них 0846, о 5613 которых 5613 написано 1125 5769: народ 2992 сел 2523 5656 есть 5315 5629 и 2532 пить 4095 5629, и 2532 встал 0450 5656 играть 3815 5721.

8 Не 3366 станем 4203 5725 блудодействовать 4203 5725 , как 2531 некоторые 5100 из них 0846 блудодействовали 4203 5656, и 2532 в 1722 один 3391 день 2250 погибло 4098 5627 их двадцать 1501 три 5140 тысячи 5505.

9 Не 3366 станем 1598 5725 искушать 1598 5725 Христа 5547, как 2531 некоторые 5100 из них 0846 искушали 3985 5656 и 2532 погибли 0622 5639 от 5259 змей 3789.

10 Не 3366 ропщите 1111 5720, как 2531 некоторые 5100 из них 0846 роптали 1111 5656 и 2532 погибли 0622 5639 от 5259 истребителя 3644.

11 Все 3956 это 5023 происходило 4819 5707 с ними 1565, [как] образы 5179; а 1161 описано 1125 5648 в 4314 наставление 3559 нам 2257, достигшим 2658 5656 1519 3739 последних 5056 веков 0165.

12 Посему 5620, кто 1380 5723 думает 1380 5723 , что он стоит 2476 5760, берегись 0991 5720, чтобы не 3361 упасть 4098 5632.

13 Вас 5209 постигло 2983 5758 искушение 3986 не 3756 иное 1487 3361 , как 1487 3361 человеческое 0442; и 1161 верен 4103 Бог 2316, Который 3739 не 3756 попустит 1439 5692 вам 5209 быть 3985 5683 искушаемыми 3985 5683 сверх 5228 сил 3739 1410 5736, но 0235 при 4862 искушении 3986 даст 4160 5692 и 2532 облегчение 1545, так чтобы вы 5209 могли 1410 5738 перенести 5297 5629.

14 Итак 1355, возлюбленные 0027 мои 3450, убегайте 5343 5720 идолослужения 1495.

15 Я говорю 3004 5719 [вам] как 5613 рассудительным 5429; сами 5210 рассудите 2919 5657 о том, что 3739 говорю 5346 5748.

16 Чаша 4221 благословения 2129, которую 3739 благословляем 2127 5719, не 3780 есть 2076 5748 ли приобщение 2842 Крови 0129 Христовой 5547? Хлеб 0740, который 3739 преломляем 2806 5719, не 3780 есть 2076 5748 ли приобщение 2842 Тела 4983 Христова 5547?

17 Один 1520 хлеб 0740, и мы 2070 5748 многие 4183 одно 1520 тело 4983; ибо 1063 все 3956 причащаемся 3348 5719 от 1537 одного 1520 хлеба 0740.

18 Посмотрите 0991 5720 на Израиля 2474 по 2596 плоти 4561: те, которые 2068 5723 едят 2068 5723 жертвы 2378, не 3780 участники 2844 ли жертвенника 2379?

19 Что 5101 же 3767 я говорю 5346 5748? То ли, что 3754 идол 1497 есть 2076 5748 что-нибудь 5100, или 2228 идоложертвенное 1494 значит 2076 5748 что-нибудь 5100?

20 [Нет], но 0235 что 3754 язычники 1484, принося 2380 5719 жертвы 2380 5719 , приносят 2380 5719 бесам 1140, а 2532 не 3756 Богу 2316. Но 1161 я не 3756 хочу 2309 5719, чтобы вы 5209 были 1096 5738 в 2844 общении 2844 с бесами 1140.

21 Не 3756 можете 1410 5736 пить 4095 5721 чашу 4221 Господню 2962 и 2532 чашу 4221 бесовскую 1140; не 3756 можете 1410 5736 быть 3348 5721 участниками 3348 5721 в трапезе 5132 Господней 2962 и 2532 в трапезе 5132 бесовской 1140.

22 Неужели 2228 мы [решимся] раздражать 3863 5719 Господа 2962? Разве 2070 5748 мы сильнее 3361 2478 Его 0846?

23 Все 3956 мне 3427 позволительно 1832 5748, но 0235 не 3756 все 3956 полезно 4851 5719; все 3956 мне 3427 позволительно 1832 5748, но 0235 не 3756 все 3956 назидает 3618 5719.

24 Никто 3367 не ищи 2212 5720 своего 1438, но 0235 каждый 1538 [пользы] другого 2087.

25 Все 3956, что 4453 5746 продается 4453 5746 на 1722 торгу 3111, ешьте без 3367 всякого 3367 исследования 0350 5723, для 1223 [спокойствия] совести 4893;

26 ибо 1063 Господня 2962 земля 1093, и 2532 что 4138 наполняет 4138 ее 0846.

27 Если 1487 кто 5100 из неверных 0571 позовет 2564 5719 вас 5209, и 2532 вы захотите 2309 5719 пойти 4198 5738, то все 3956, предлагаемое 3908 5746 вам 5213, ешьте 2068 5720 без 3367 всякого 3367 исследования 0350 5723, для 1223 [спокойствия] совести 4893.

28 Но 1161 если 1437 кто 5100 скажет 2036 5632 вам 5213: это 5124 идоложертвенное 1494, - то не 3361 ешьте 2068 5720 ради 1223 того 1565, кто объявил 3377 5660 вам, и 2532 ради совести 4893. Ибо 1063 Господня 2962 земля 1093, и 2532 что 4138 наполняет 4138 ее 0846.

29 Совесть 4893 же 1161 разумею 3004 5719 не 3780 свою 1438, а 0235 другого 2087: ибо 1063 для 1657 2443 чего 5101 моей 3450 свободе быть 2919 5743 судимой 2919 5743 чужою 0243 совестью 4893?

30 Если 1487 я 1473 с благодарением 5485 принимаю 3348 5719 [пищу], то для чего 5101 порицать 0987 5743 меня за то, за 5228 что 3739 я 1473 благодарю 2168 5719?

31 Итак 3767, едите 2068 5719 ли 1535, пьете 4095 5719 ли 1535, или 1535 иное что 5100 делаете 4160 5719, все 3956 делайте 4160 5720 в 1519 славу 1391 Божию 2316.

32 Не 0677 подавайте 1096 5737 соблазна 0677 ни 2532 Иудеям 2453, ни 2532 Еллинам 1672, ни 2532 церкви 1577 Божией 2316,

33 так, как 2531 и 2531 я 2504 угождаю 0700 5719 всем 3956 во всем 3956, ища 2212 5723 не 3361 своей 1683 пользы 4851 5723, но 0235 [пользы] многих 4183, чтобы 2443 они спаслись 4982 5686.